Electric President — Grand Machine No.12 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric President의 노래 "Grand Machine No.12"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This damn machine, this damn machine, this broken head doesn’t work.
So they’re selling it off again.
These crooked legs, these twisted arms, these tired feet lost their worth.
Soon they’ll dismantle them.
But we’re all just part of some giant grand machine.
Too big to really understand.
But we’ll do our jobs till we break down and fall.
Now we just sleepwalk. We drift through the week.
A dead procession always dragging its feet. Well, come on.
Our hands are swollen. We all need to sleep.
But there’s no time, just stitch us up so we’ll keep.
We’re all just part of someone’s elaborate plan.
Chess pieces in some grandiose scheme.
But we’ll do our jobs till we break down and fall
가사 번역
이 망할 기계,이 망할 기계,이 부서진 머리가 작동하지 않습니다.
그래서 그들은 그것을 다시 팔리고 있습니다.
이 비뚤어진 다리,이 뒤틀린 팔,이 피곤한 발은 그들의 가치를 잃어 버렸습니다.
곧 그들은 그들을 해체 할 것입니다.
그러나 우리는 모두 일부 거대한 웅대 한 기계의 일부입니다.
정말 이해하기에 너무 큰.
하지만 헤어지고 쓰러질 때까지 일을 할 거야
이제 우리는 몽유병입니다. 우리는 주를 통해 표류.
죽은 행렬은 항상 발을 끌어. 음,어서.
손이 부었어요 우리 모두 자야 해
하지만 시간이 없어 그냥 꿰매기만 하면 돼
우리 모두는 누군가의 정교한 계획의 일부입니다.
일부 장대 한 방식의 체스 조각.
하지만 헤어지고 쓰러질 때까지 일을 할 거야