Electric President — Safe and Sound 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric President의 노래 "Safe and Sound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You took your hits with the bruises on the soles of your feet
Well who’s to say if they’re deserved? But you’re
turning reckless now
I heard you saying through your teeth, that you’ll take
them down first
But I saw you flinch, when the doctors got the claws in you
I saw your smile start to crack
It’s not so funny when you’re sunk and there ain’t
nothing you can do And your options are all dead ends
But there’s no way out
I’ll let you build your home with me till the clocks
run down
When your looks run out
Call me and I will come and fix you get your feet on the ground
When there’s no way out
Call me and I will come and bury you all safe and sound
And all this time you’ve been drifting out with the
tide my friend
But you can have what’s mine if it helps you stay
afloat
If I close my eyes I can’t watch you drown anymore my friend
But I’ll tell you lies if it helps you sleep at night
And the more we fight, the more we don’t get right
And the more we fight, the more we don’t get right
Heard they broke you
That you gave in That you dropped
And the fight had left you
But don’t you worry
Makes no difference
From the start
Your options were all dead ends
When there’s no way out
I’ll let you build your home with me till the clocks
run down
When your looks run out
Call me and I will come and fix you get your feet on the ground
When there’s no way out
Call me and I will come and bury you all safe and sound
가사 번역
발바닥에 타박상을 입었잖아요
그럴 자격이 있는지 누가 말하겠어요? 하지만 당신은
지금 무모한 선회
치아로 말하는 거 들었어요.
그들 먼저 아래로
하지만 난 네가 움찔하는 걸 봤어 의사들이 네게 발톱을 꽂았을 때
네 미소가 부서지기 시작하는 걸 봤어
네가 침몰했을 때 별로 재미없어
당신이 할 수있는 아무것도 당신의 옵션은 모든 막 다른 골목 없습니다
그러나 밖으로 방법이 없다
시계 올 때까지 내 집으로 만들어줄게
아래로 실행
외모가 다 떨어지면
전화하면 내가 와서 널 고쳐줄게
빠져나갈 방법이 없을 때
전화하면 와서 모두 안전하게 묻어주마
그리고 이 모든 시간을 당신은
조수 내 친구
하지만 당신이 머물 수 있도록 하는 경우 내 것 들을 가질 수 있습니다
해상
눈을 감으면 물에 빠져 죽는걸 볼 수가 없어
하지만 밤에 잘 수 있다면 거짓말을 해줄게
그리고 우리가 싸울 수록,더할 나위 없이
그리고 우리가 싸울 수록,더할 나위 없이
그들이 당신을 부러 들었다
당신이 준 그 당신이 떨어졌다
그리고 싸움은 당신을 떠났다
하지만 당신은 걱정하지 마세요
차이가 없습니다
처음부터
당신의 선택권은 모두 막다른 길이었습니다
빠져나갈 방법이 없을 때
시계 올 때까지 내 집으로 만들어줄게
아래로 실행
외모가 다 떨어지면
전화하면 내가 와서 널 고쳐줄게
빠져나갈 방법이 없을 때
전화하면 와서 모두 안전하게 묻어주마