Electric President — The Violent Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric President의 노래 "The Violent Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And the fog rolls on in from the sea
Like a curtain draped from the bolts of heaven
And out here the moon burns through the night
Like the eyes of strays caught in headlights
And I hear you hum a song I’ve written
And the condensation collects on my feet
And my lungs contract as the curtain thickens
And I hear you say you’d like to see what’s down beneath the violent blue
And as you say those words my legs turn leaden
And your teeth are two white smears that cut the gray
Like light behind the clouds
My heart is flapping like a bird that’s trapped inside a wire cage
I hear you laughing, saying:
«Darlin', there’s no need to fear. That you know how to swim.»
Well, let’s see how well I do This blue ain’t blue
It’s velvet black
A crooked mirror sky
And hum like stars
And flicker off into the blank and void
I feel your limbs; they pull me down
I feel your limbs; they pull me down
And now we’re too far gone
And won’t ever be found
가사 번역
그리고 안개 롤은 바다에서
천국의 볼트에서 커튼처럼
밤에는 달이 불타고
헤드라이트에 걸린 방황하는 눈처럼요
내가 쓴 곡이라도 불렀다며?
응축이 내 발에 수집
커튼으로 내 폐 계약은 두껍게
폭력적인 파랑 아래 뭐가 있는지 보고 싶다며?
그리고 그 말대로 내 다리가 돌리고
그리고 치아는 회색을 잘라 두 개의 흰색 얼룩이다
구름 뒤에 빛 같이
철조망 안에 갇힌 새처럼 심장이 벌렁거려요
나는 당신이 말하는 웃고 들었어요:
"자기,두려워 할 필요가 없습니다. 수영하는 법도 알고»
내가 얼마나 잘하는지 보자
벨벳 블랙
비뚤어진 거울 하늘
그리고 별 같은 잡음
그리고 빈 무효로 떨어져 깜박임
나는 당신의 사지 느낌;그들은 나를 아래로 당겨
나는 당신의 사지 느낌;그들은 나를 아래로 당겨
그리고 지금 우리는 너무 멀리 사라 졌어요
그리고 결코 찾을 수 없습니다