Electric Six — Gay Bar Part Two 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric Six의 노래 "Gay Bar Part Two"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to dress in black every night
I used to dress in black every night
But something happened to me
Something happened to me
And now, I dress in white
You used to get it wrong every night
You used to get it wrong every night
And there was nothing left to do
But pump high voltage into you
And now, you mostly get it right
And you were blinded for the moment
By my country and western star ship last night
You were tumbling and bumbling
Like a bird that’s just had it’s wings clipped… in flight
And the congregation of the prayers begins to sing
They were such delinquents joining the kill
Of the soft steaming shits demanding…
Gay bar part 2
I used to dress in black every night
Now I dress primarily in white
And I was under duress
removed my pants and my vest
…and now I’m undressed tonight
And you were silenced for the moment
By my peter paul and mary box set… last night
You were tumbling and bumbling like a pugilist being pummeled… in flight
And the leagues of evil temper began to sing
And the menacing ending caused you such fright
There’s something very wrong with you
So let’s stay in tonight
She was my dark angel every night
She was my dark angel every night
Something happened to her
Something happened to her
And now… she’s white
가사 번역
매일 밤 검은 옷을 입곤 했어요
매일 밤 검은 옷을 입곤 했어요
하지만 내게 무슨 일이 생겼어요
나한테 무슨 일이 있었어
그리고 지금,나는 흰색 드레스
매일 밤마다 잘못되곤 했어
매일 밤마다 잘못되곤 했어
그리고 할 왼쪽 아무것도 없었다
그러나 당신으로 고전압을 양수하십시오
그리고 지금,당신은 주로 그것을 잘 얻습니다
그리고 당신은 순간을 위해 눈을 멀게했다
어젯밤 우리나라와 서양 별들의 함선으로
당신은 텀블링하고 넘어 가고 있었다
마치 새가 날개가 잘린 것처럼
그리고 기도의 회중이 노래하기 시작합니다
살인사건에 참여하는 이런 연체꾼들이었어
의 부드러운 김이 똥 까다로운…
게이 바 2 부
매일 밤 검은 옷을 입곤 했어요
이제 나는 주로 흰 옷을 입는다
그리고 나는 협박 당했다
내 바지와 조끼를 제거
오늘 밤 옷을 벗었어요
그리고 당신은 잠시 침묵했다
내 피터 폴과 메리 박스 세트...
넌 텀블링하고 멍청하게 굴었지 마치 푸길리스트처럼...
그리고 악 성질의 리그는 노래를 시작했다
그리고 무시무시한 결말은 당신에게 그런 공포를 주었습니다
너 뭔가 잘못됐어
그럼 오늘밤에 자자
그녀는 매일 밤 나의 어두운 천사였다
그녀는 매일 밤 나의 어두운 천사였다
그녀에게 무슨 일이 있었던거야
그녀에게 무슨 일이 있었던거야
이젠 백인이야