Electric Six — Simulated Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric Six의 노래 "Simulated Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You are the bad girls
Have you done a little work in the movies?
You got a manager,
And he sends a couple copies of you to me.
But you don’t come with instructions,
You’re wearing too many clothes
I’d like to show you my suction, but I don’t know where it goes.
Cuz we are human dust bunnies,
Waiting for the vacuum
To come and pick us up, honey
Whistling along to the hollow tune of Simulated love
Simulated love
Simulated love
Simulated love
You are the parasites
Always biting the host that feeds you
You’ve got the sight, sight
But you don’t recognize when they’re trying to bleed you.
You don’t come with instructions,
You’re wearing too many clothes
I’d like to show you my suction, but I don’t know where it goes
Cuz we are human dust bunnies,
Waiting for the vacuum
To come and pick us up, honey
Whistling along to the hollow tune of Simulated love
Simulated love
Simulated love
Simulated love
Oh sweet love, what does it mean?
Cuz everything’s never quite as it seems
Pretty, pretty pictures in a magazine
Selling me tickets for the fuck machine
No U-turn on the road of life
Today’s girlfriend is tomorrow’s wife
The meeting of the flesh and the knife
Taking color photographs in black and white
And when your piggies start to squeal
It’s impossible to keep an even keel
I’d drive a thousand miles just to cop a feel
Love isn’t real, unless it’s not real
Love isn’t real, unless it’s not real
Love isn’t real, unless it’s not real
Love isn’t real, unless it’s not real
Love isn’t real, unless it’s not real
Oh sweet love, what does it mean?
Oh sweet love, what does it mean?
Oh sweet love, what does it mean?
Oh sweet love, what does it mean?
가사 번역
당신은 나쁜 여자 야
영화에서 일 좀 했어?
매니저가 있잖아,
그리고 그는 나에게 당신의 두 복사본을 보냅니다.
하지만 당신은 지침을 가지고 오지 않습니다,
옷이 너무 많아
석션 좀 보여드리고 싶지만 어디로 가는지 모르겠어요
우리는 인간의 먼지 토끼입니다,
진공을 기다리는 중
우리 데리러 오려고
모의 사랑의 빈 조정에 따라 휘파람
시뮬레이션 된 사랑
시뮬레이션 된 사랑
시뮬레이션 된 사랑
당신은 기생충입니다
항상 당신을 공급하는 호스트를 물고
당신은 광경,광경을 가지고있다
하지만 피를 흘리려고 할 때는 모르잖아요
너는 지침을 가지고 오지 않는다.,
옷이 너무 많아
석션 좀 보여드릴게요 어디로 가는지 모르겠어요
우리는 인간의 먼지 토끼입니다,
진공을 기다리는 중
우리 데리러 오려고
모의 사랑의 빈 조정에 따라 휘파람
시뮬레이션 된 사랑
시뮬레이션 된 사랑
시뮬레이션 된 사랑
오 달콤한 사랑,그것은 무엇을 의미합니까?
사촌 모든 것이 보인다 꽤 결코
예쁜,예쁜 사진 한 잡지
망할 기계 티켓 팔아서
삶의 길 위에 u-turn 없음
오늘의 여자 친구는 내일의 아내입니다
살과 칼 회의
흑백 컬러 사진 촬영
발가락이 쪼그리기 시작하면
용골을 지키는 건 불가능해
나는 단지 느낌을 대처하기 위해 천 마일을 운전 것입니다
사랑은 현실이 아니야 진짜가 아니라면
사랑은 현실이 아니야 진짜가 아니라면
사랑은 현실이 아니야 진짜가 아니라면
사랑은 현실이 아니야 진짜가 아니라면
사랑은 현실이 아니야 진짜가 아니라면
오 달콤한 사랑,그것은 무엇을 의미합니까?
오 달콤한 사랑,그것은 무엇을 의미합니까?
오 달콤한 사랑,그것은 무엇을 의미합니까?
오 달콤한 사랑,그것은 무엇을 의미합니까?