Electric Six — Slices Of You 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric Six의 노래 "Slices Of You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m late for dinner but look who’s on the menu
(?) when I’m in a hurry nothing tastes as good as you do Whisper in my ear all your culinary wishes
Next thing you know you’re washing the dishes
Your table is ready for me
I’m happy to seat you
Slices of you
I’d really like another slice of you
That’s so nice of you
I’d really like another slice of you
That’s so nice of you
I’d really like another slice or two
I’d really like another slice of you
I’m late for dinner but look who’s on the menu
'cos when I get a table you know damn well I get a table for two
Preheat the oven so the cooking is best
I trained at the very best kitchens in france
My service is slow and I hope this doesn’t offend you
Slices of you
I’d really like another slice of you
That’s so nice of you
I’d really like another slice of you
That’s so nice of you
I’d really like another slice or two
(Slice of you)
I’d really like another slice of you
And everywhere I go You ask me, Valentine
What’s your recipe for love?
MY answer’s always the same
Cook the hell out of it It’s slices of you
If music be the food of love, play on But I’m really too hungry for just one song
It’s so fire leads to you
I’d really like anotheer slice of you
That’s so nice of you
(Nice of you)
I’d really like another slice of you
(Slice of you)
I’d really like another slice of you
I’m late for dinner but look who’s on the menu
'cos when I’m in a hurry nothing tastes as good as you do
I’m late for dinner but look who’s on the menu
'cos when I’m in a hurry nothing tastes as good as you do
I’m late for dinner but look who’s on the menu
가사 번역
저녁먹으러 늦었지만 누가 메뉴에 있는지 봐
(? 내가 서둘러 때)아무것도 당신이 내 귀에 모든 요리 소원에 속삭 않는 한 좋은 맛이 없습니다
다음 일은 당신이 요리를 세척하고 알고
네 식탁이 준비됐어
나는 당신을 좌석 행복 해요
너의 조각
난 정말 당신의 또 다른 조각을 싶습니다
정말 친절하시네요
난 정말 당신의 또 다른 조각을 싶습니다
정말 친절하시네요
나는 다른 조각 또는 두 조각을 정말로 좋아한다
난 정말 당신의 또 다른 조각을 싶습니다
저녁먹으러 늦었지만 누가 메뉴에 있는지 봐
내가 테이블을 얻을 때 당신은 내가 두 테이블을 얻을 빌어 먹을 잘 알고 있기 때문에'
오븐을 미리 데우십시오 그래서 요리는 최상 입니다
프랑스 최고의 주방에서 훈련을 받았어요
내 서비스는 느리고 나는 이것이 당신을 불쾌하게하지 않기를 바랍니다
너의 조각
난 정말 당신의 또 다른 조각을 싶습니다
정말 친절하시네요
난 정말 당신의 또 다른 조각을 싶습니다
정말 친절하시네요
나는 다른 조각 또는 두 조각을 정말로 좋아한다
(당신의 조각)
난 정말 당신의 또 다른 조각을 싶습니다
어딜 가든 나한테 물어봐 발렌타인
사랑에 대한 당신의 조리법은 무엇입니까?
내 대답은 항상 동일합니다
요리 좀 해
음악이 사랑의 음식이 될 경우,에 재생하지만 난 정말 하나의 노래에 대한 너무 배고픈 해요
불이 널 이끈 거야
나는 정말로 당신의 조각을 좋아한다
정말 친절하시네요
(당신의 좋은)
난 정말 당신의 또 다른 조각을 싶습니다
(당신의 조각)
난 정말 당신의 또 다른 조각을 싶습니다
저녁먹으러 늦었지만 누가 메뉴에 있는지 봐
내가 서두르면 너만큼 맛도 안 나
저녁먹으러 늦었지만 누가 메뉴에 있는지 봐
내가 서두르면 너만큼 맛도 안 나
저녁먹으러 늦었지만 누가 메뉴에 있는지 봐