Electric Six — The New Shampoo 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric Six의 노래 "The New Shampoo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The secret ingredient in the new shampoo
It’s good enough for me and it’s good enough for you
You’ve done Head & Shoulders and you’ve done Selsun Blue
Now start washing your hair with the new shampoo
I see the pictures of young men just like me Washing their hair being everything I want to be
I get excited seeing young men just like me Becoming clean
Suckin' out the juice of the new shampoo
Now there’s nothing left for me and there’s nothing left for you
They had to do something now there’s nothing left to do It’s the remarkable science of the new shampoo
I see the men in the locker rooms with me Rinsing and toweling with such urgency
I see the men showering next to me
I’m becoming a queen
We’ve, we’ve come a long way
Running out of supplies of the new shampoo
They riding in Shanghai in Kalamazoo
So come on over give the Devil his due
'Cause he’s the inventor of the new shampoo
Give me a mirror so I can finally see me becoming
Who I want to be Now my hair is making a mockery
Of me
가사 번역
이 새로운 샴푸의 비밀 성분
그것은 나를 위해 충분하고 당신을 위해 충분하다
당신은 머리와 어깨를했고 셀선 블루를했습니다
이제 새로운 샴푸로 머리를 씻어 시작
내가 원하는 모든 것을 되 고 그들의 머리를 세척 처럼 젊은 남자의 사진을 볼
난 그냥 깨끗 하 게 되 고 처럼 젊은 남자를 보고 흥분
새로운 샴푸 주스를 꺼내라.
이제 날 위해 남겨진 것도 없고 널 위해 남겨진 것도 없어
그들은 지금 뭔가를해야했다 그것은 새로운 샴푸의 놀라운 과학 할 왼쪽 아무것도 없다
라커룸에 있는 남자들이 보여 세척도 하고 급한 일로 견인도 하고
내 옆에 샤워하는 남자들이 보여
난 여왕이 되고 있어
우린 먼 길을 왔어요
새로운 샴푸 공급 부족
칼라마주 상하이에서
그래서 악마를 그의 기한을 제공 와서
새 샴푸 발명가니까
거울 줘봐
내가 지금 원하는 사람은 내 머리는 조롱하고있다
나를 위해