Electric Six — The Rubberband Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric Six의 노래 "The Rubberband Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hand me down my walkin' cane, hand me down my hat
Hurry now and don’t be late 'cause we ain’t got time to chat
You and me, we’re goin' out to catch the latest sounds
Guaranteed to blow your mind so high, you won’t come down, no Hey, you all prepare yourself for the Rubberband Man
You’ve never heard a sound like the Rubberband Man
You’re bound to lose control when the Rubberband starts to jam
Oh Lord, this dude is outta sight
Everything he does seems to come out right
Once I went to hear them play at a club outside of town
I was so surprised, I was hypnotized by the sound this cats put down
When I saw this short fat guy stretch a band between his toes
Hey, I laughed so hard 'cause the man got down
When he finally reached his goal
Hey, you all prepare yourself for the Rubberband Man
You’ve never heard a sound like the Rubberband Man
You’re bound to lose control when the Rubberband starts to jam
Got that rubber band up on his toes
And then he wriggled it up all around his nose
Guaranteed to blow your mind
Playin' all that music yet keepin' time
Where in the world did he learn that, oh Lord
Oh, help him get away
Hey, y’all prepare yourself for the Rubberband Man
You’ve never heard a sound like the Rubberband Man
You’re bound to lose control when the Rubberband starts to jam
Rubberband Man, Rubberband Man
How much of this stuff do he think we can stand?
So much rhythm, grace and debonair for one man, Lord
And then he had the nerve to wiggle his left toe
To his knee got the feelin' in his head, y’all, ah, come on, baby
Hey, you all prepare yourself for the Rubberband Man
You’ve never heard a sound like the Rubberband Man
You’re bound to lose control when the Rubberband starts to jam
Rubberband Man starts to jam
Movin' up and down across the land
Got people all in his ways
Everything about him seems outta place
Just move it, just move it, just move, move, move it, just
Rubberband, Rubberband Man
Just move it, just move it, just move, move, move it, just
Rubberband, Rubberband Man
Get down, oh, get down, lover
가사 번역
내 지팡이 내려줘 내 모자 내려줘
지금 서두르고 늦지마 왜냐면 우린 대화할 시간이 없으니까
당신과 나,우리는 최신 소리를 잡으려고 나갈거야
장 그래서 고,당신이 오지 않을,아래로 더 헤이,당신은 모든 준비를 위해 자신을 Rubberband 남자
고무밴드 같은 소리 들어본 적 없어?
고무밴드가 막힐 땐 통제력을 잃겠지
맙소사,이 친구 시야에서 벗어났어.
그가 하는 모든 일은 잘된 것 같아
일단 마을 밖에서 클럽에서 노는 걸 듣고
나는 너무 놀랐다,나는이 고양이가 내려 놓고 소리에 의해 최면되었다
이 짧은 뚱뚱한 남자가 그의 발가락 사이에 밴드를 스트레칭하는 것을 보았을 때
야,너무 웃었어 그 남자가 쓰러져서
그가 마침내 목표에 도달했을 때
이봐요,여러분 모두 고무밴드 남자에 대한 준비를 하세요
고무밴드 같은 소리 들어본 적 없어?
고무밴드가 막힐 땐 통제력을 잃겠지
고무밴드가 발가락에 올랐어
그리고 그는 코 주위에서 그것을 짜냈다
당신의 마음을 날려 보장
그 모든 음악을 아직 계속 재생'시간
세상에 그가 어디서 배웠는가,오 주님
오,그를 멀리하는 데 도움이
야,너희 모두 고무 밴드 남자를 위해 준비해라.
고무밴드 같은 소리 들어본 적 없어?
고무밴드가 막힐 땐 통제력을 잃겠지
고무 밴드 남자,고무 밴드 남자
우리가 얼마나 견딜 수 있을 것 같아?
한 사람에 대한 너무 많은 리듬,은혜와 겸손,주님
그리고 그는 왼쪽 발가락을 흔들 신경을 가지고 있었다
그의 무릎에 머릿속이 느껴져
이봐요,여러분 모두 고무밴드 남자에 대한 준비를 하세요
고무밴드 같은 소리 들어본 적 없어?
고무밴드가 막힐 땐 통제력을 잃겠지
고무 밴드 남자 잼 시작
육지를 가로질러
그의 방식대로 사람들을 데려왔어
그에 대한 모든 장소 밖으로 보인다
그냥,그냥,그냥 이동,이동,이동,그냥 이동,그냥 이동
고무 밴드,고무 밴드 남자
그냥,그냥,그냥 이동,이동,이동,그냥 이동,그냥 이동
고무 밴드,고무 밴드 남자
엎드려,오,엎드려