Electric Six — We Were Witchy Witchy White Women 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric Six의 노래 "We Were Witchy Witchy White Women"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was on the inside looking out for you
You were on the outside looking in We were a witchy coven of white women
We knew a lot about a regional sin
We were protected by the police crime wave
Gangster computer with a bloodied touch
There were so many of us Or not enough
Or maybe much too much
TOO MUCH! TOO MUCH!
I met you on a Monday
It was Friday night
You were doin’alright cause it was Saturday night
and we were night bitches, white witches
We lived under the city
We were doin’alright
We ran around in circles casting spells all night
Terrorizing kids and causing a fight
I put a spell on you
You put a spell on me Though we just couldn’t spell love without consulting a white
She said
Some girls wished to think were teenage bitches
Other girls wanna be lesbian witches
But I’m wishy washy
Or wishy wishy
I just wish someone would watch me when I get too witchy now
We were married by the priestess all night
Lesbian lovers till the day we die
We were hot girls
But we had a query
If which marries witch which witch am I But every fairy tale has to end some time honey
The chief of police, he wanted too much money
Pulled up his britches
Like up a bunch of bitches
Threw away the key cause he thought it was funny
So that’s the story of how we found each other
Living as witches in a and L.A. cave
We rock stars
Baby, We were white women
We were trouble, trouble, trouble
We just couldn’t behave
Now were just dancin’for the boys in the coast guard
Nobody knows we were once witches in love
They treat us so bad
Makes us so sad
We just cry, cry like when doves cry like a dove
But every now and then we get a reminder of The days when we could wrap ourselves in witchy, witchy love
I go up on you
You go down on me We go round, round, round
And we strap on the dirty glove
Go to the store and now get us something good to eat baby
Microwave cheese sashimi
Cause it takes blood sugar
and lots of energy to shuffle your feet
And go dancing with me tonight
Tonight!
Tonight!
Tonight!
가사 번역
널 돌봐주려고 마음속에 있었어
우린 백인 여성들의 마녀 집회였어
우리는 지역 죄에 대해 많이 알고있었습니다
우리는 경찰 범죄 파도에 의해 보호되었다
피투성이 터치 갱스터 컴퓨터
우리 중 많은 사람들이
아니면 너무 많이
너무 많이! 너무 많이!
월요일에 널 만났어
금요일 밤
-그래,그래,그래
우린 밤의 암컷들과 백인 마녀들이었다
우리는 도시 아래에 살았습니다
우린 잘 하고 있었어.
우리는 밤새 주문을 캐스팅 원 주위에 달렸다
아이들을 위협하고 싸움을 일으켰습니다
주문을 걸었어
백인을 묻지 않고 사랑을 불러올 순 없었지만
그녀는 말했다
어떤 소녀는 십대 암컷이라고 생각하고 싶어
기타 여자 고 싶 할 레즈비언 마
그러나 나는 위시 워시입니다
또는 위시 위시
난 그냥 누군가가 내가 지금 너무 마녀 얻을 때 나를보고 싶어
우린 밤새 원장님과 결혼했어
레즈비언 애호가를위까지 하루 우리가 죽을
우리는 뜨거운 여자
그러나 우리는 쿼리가 있었다
어떤 마녀와 결혼하는 경우 어떤 마녀 나는 그러나 모든 동화는 꿀 시간을 종료해야
경찰 서장은 너무 많은 돈을 원했다
뽑아 그의 브리치
마치 여자들 무리처럼
그가 재미 있다고 생각하기 때문에 키를 멀리 던졌다
그래서 우리가 서로를 어떻게 찾았는가에 대한 이야기죠
와 La 동굴의 마녀로 생활
우리는 별 바위
우린 백인 여성이었어
우리는 문제,문제,문제가 있었다
우리는 단지 행동 할 수 없었다
이제 해안 경비대에서 춤추던 애들
아무도 우리가 한때 사랑했던 마녀라는 것을 알지 못합니다
그들은 우리를 너무 나쁜 취급합니다
우리가 너무 슬퍼
비둘기가 비둘기처럼 울 때 우리는 단지 울고,울고
하지만 가끔씩 우리는 우리 자신을 야한 사랑으로 감쌀 수 있는 날을 떠올리게 한다
나는 당신에 간다
날 따라와요,라운드,라운드
그리고 우리는 더러운 장갑에 끈으로 묶습니다
가게에 가서 아기 좀 먹게
전자 레인지 치즈 사시미
혈당 때문에
그리고 당신의 발을 섞을 것이다 에너지의 제비
그리고 오늘 밤에 나랑 춤추러 가
오늘 밤!
오늘 밤!
오늘 밤!