Эльдар Далгатов — Разбила сердце 가사 및 번역
이 페이지에는 Эльдар Далгатов의 노래 "Разбила сердце"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Этой ночью я умру за твою красоту.
Жизнь тебе дарю, свою жизнь разбитую.
Раньше верил я в любовь, теперь страдаю я.
В этой жизни нету смысла без тебя.
Этой ночью я умру за твою красоту.
Жизнь тебе дарю, свою жизнь разбитую.
Раньше верил я в любовь, теперь страдаю я.
В этой жизни нету смысла без тебя.
По ночам я во дворе вижу звезд сияние.
У звезды спрошу тебя, где же милая моя?
Одиноко стало мне, сердце разбитое,
Мне покоя больше нету на земле.
Вся любовь в огне сгорела и душа бросает тело,
На лице моем лишь грусть. Умираю, ну и пусть.
Слезы капают из глаз, я любил в последний раз,
Жизнь мою ты погубила, сердце ты мое разбила.
Жизнь мою ты погубила, обещания забыла,
Полюбила ты другого, проклинаю жизнь я снова.
Ночь пройдёт, и я умру, в небо ангелом взлечу.
Может в рай я попаду, и судьбу я там найду.
Жизнь мою ты погубила, обещания забыла,
Полюбила ты другого, проклинаю жизнь я снова.
Ночь пройдет, и я умру, в небо ангелом взлечу.
Может в рай я попаду, и судьбу я там найду.
Продолжаю дальше жить, не могу других любить.
Фото в руки я возьму, вспомню милую свою.
Ночь последнюю живу, эту ночь тебе дарю.
С сердцем жить разбитым больше не могу.
Вся любовь в огне сгорела и душа бросает тело,
На лице моем лишь грусть, умираю, ну и пусть.
Слёзы капают из глаз, я любил в последний раз.
Жизнь мою ты погубила, сердце ты мое разбила.
Вся любовь в огне сгорела и душа бросает тело,
На лице моем лишь грусть, умираю, ну и пусть.
Слёзы капают из глаз, я любил в последний раз,
Жизнь мою ты погубила, сердце ты мое разбила.
Вся любовь в огне сгорела и душа бросает тело,
На лице моем лишь грусть, умираю, ну и пусть.
Слёзы капают из глаз, я любил в последний раз,
Жизнь мою ты погубила, сердце ты моё разбила.
Вся любовь в огне сгорела и душа бросает тело,
На лице моем лишь грусть, умираю, ну и пусть.
Слёзы капают из глаз, я любил в последний раз,
Жизнь мою ты погубила, сердце ты моё разбила.
가사 번역
오늘 밤 나는 당신의 아름다움을 위해 죽을 것이다.
나는 당신에게 내 인생,내 깨진 삶을 제공합니다.
예전엔 사랑을 믿었지만 지금은 고통스러웠어
이 삶은 너 없이는 의미가 없어.
오늘 밤 나는 당신의 아름다움을 위해 죽을 것이다.
나는 당신에게 내 인생,내 깨진 삶을 제공합니다.
예전엔 사랑을 믿었지만 지금은 고통스러웠어
이 삶은 너 없이는 의미가 없어.
밤에 나는 안뜰에서 빛나는 별을 참조하십시오.
별에서 물어볼게,내 사랑 어디 있니?
나는 외롭고 상심 느꼈다,
난 더이상 지구에 평화가 없어
모든 사랑은 불탔고 영혼은 몸을 버렸어,
내 얼굴은 그냥 슬프다. 난 죽어가고 있어
눈물이 내 눈에서 떨어지고있다,나는 마지막 시간 동안 사랑,
넌 내 인생을 망쳤어 넌 내 마음을 아프게 했어
넌 내 인생을 망쳤어 내 약속을 잊었어,
당신은 다른 사람과 사랑에 빠졌다,나는 다시 삶을 저주.
밤이 지나고,나는 죽을 것이다 하늘에서 천사가 날 것이다.
어쩌면 내가 천국에 가서 거기에 내 운명을 찾을 수 있습니다.
넌 내 인생을 망쳤어 내 약속을 잊었어,
당신은 다른 사람과 사랑에 빠졌다,나는 다시 삶을 저주.
밤이 지나고,나는 죽을 것이다 하늘에서 천사가 날 것이다.
어쩌면 내가 천국에 가서 거기에 내 운명을 찾을 수 있습니다.
나는 계속 살고,나는 다른 사람들을 사랑할 수 없다.
나는 내 손에 사진을 촬영하고 내 사랑하는 하나를 기억합니다.
어젯밤은 내가 살고,오늘 밤은 당신을 제공합니다.
난 더이상 부러진 마음으로 살 수 없어
모든 사랑은 불탔고 영혼은 몸을 버렸어,
내 얼굴은 그냥 슬픈,나는 죽어 가고있어,그래서 그것을 할 수 있습니다.
눈물이 내 눈에서 떨어지고있다,나는 마지막 시간을 사랑했다.
넌 내 인생을 망쳤어 넌 내 마음을 아프게 했어
모든 사랑은 불탔고 영혼은 몸을 버렸어,
내 얼굴은 그냥 슬픈,나는 죽어 가고있어,그래서 그것을 할 수 있습니다.
눈물이 내 눈에서 떨어지고있다,나는 마지막 시간 동안 사랑,
넌 내 인생을 망쳤어 넌 내 마음을 아프게 했어
모든 사랑은 불탔고 영혼은 몸을 버렸어,
내 얼굴은 그냥 슬픈,나는 죽어 가고있어,그래서 그것을 할 수 있습니다.
눈물이 내 눈에서 떨어지고있다,나는 마지막 시간 동안 사랑,
넌 내 인생을 망쳤어 넌 내 마음을 아프게 했어
모든 사랑은 불탔고 영혼은 몸을 버렸어,
내 얼굴은 그냥 슬픈,나는 죽어 가고있어,그래서 그것을 할 수 있습니다.
눈물이 내 눈에서 떨어지고있다,나는 마지막 시간 동안 사랑,
넌 내 인생을 망쳤어 넌 내 마음을 아프게 했어