Elefante — El Abandonao 가사 및 번역
이 페이지에는 Elefante의 노래 "El Abandonao"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Para que seguir perdido en este laberinto?
Para que perder el tiempo siempre con lo mismo?
Para que seguir alimentando mis fantasmas?
Que siempre acechan y se van
Robando un trozo de mi cama
Alimentando la ansiedad
Para que vivir al borde de este precipicio?
Para que entregar el alma siempre a un espejismo?
Para que mirar la luna cuando no te aman?
De que me sirve darte mas
Si me han robado la esperanza
Y hasta las ganas de soñar
De nada me sirve estar contigo
Sintiendome solo y perseguido
De nada me sirven tus palabras que no dicen nada
De nada me sirve una salida
Si te has adueñado de mi vida
De nada me sirve esta batalla oh no no no no!
Para que seguir flotando sobre tus promesas?
Para que decirte mas si nada te interesa?
Para que ser enemigos en la misma cama?
De que me sirve la verdad
Si tus mentiras me desarman
Estoy cansado de luchar
De nada me sirve estar contigo
Sintiendome solo y perseguido
De nada me sirven tus palabras que no dicen nada
De nada me sirve una salida
Si te has adueñado de mi vida
De nada me sirve esta batalla
De nada me sirve estar contigo
Sintiendome solo y perseguido
De nada me sirven tus palabras que no dicen nada
De nada me sirve una salida
Si te has adueñado de mi vida
De nada me sirve esta batalla oh no no no no!
가사 번역
왜이 미로에서 손실 남아?
왜 항상 같은 일을 시간을 낭비?
왜 내 귀신을 먹이 유지?
항상 숨어 가고
내 침대 한 조각 훔치기
먹이는 불안
왜 이 절벽의 가장자리에 사는거야?
왜 항상 신기루에게 영혼을 주는가?
그들이 당신을 사랑하지 않을 때 왜 달을 봐?
당신에게 더 많은 것을 제공하는 것은 좋은 것입니다
내가 희망을 빼앗았다면
심지어 욕망 꿈을
너랑 있으면 안 돼
외롭고 박해받는 느낌
아무 말도 안 하는 네 말은 나한테 쓸모가 없어
난 나갈 방법이 필요 없어
당신이 내 인생을 점령했다면
이 전투는 나에게 아무 소용이 없다 오 안돼 안돼!
왜 계속 약속을 지키지?
아무것도 관심이없는 경우 왜 더 말해?
같은 침대에 있는 적이 되는거요?
진실이 나를 섬기는 것
네 거짓말이 날 해체한다면
나는 싸움의 피곤 해요
너랑 있으면 안 돼
외롭고 박해받는 느낌
아무 말도 안 하는 네 말은 나한테 쓸모가 없어
난 나갈 방법이 필요 없어
당신이 내 인생을 점령했다면
이 전투는 나에게 아무 소용이 없다
너랑 있으면 안 돼
외롭고 박해받는 느낌
아무 말도 안 하는 네 말은 나한테 쓸모가 없어
난 나갈 방법이 필요 없어
당신이 내 인생을 점령했다면
이 전투는 나에게 아무 소용이 없다 오 안돼 안돼!