Elefante — Si tu Quieres 가사 및 번역
이 페이지에는 Elefante의 노래 "Si tu Quieres"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te regalo las estrellas
Te regalo lo que quieras
Te doy todo lo que soy
Sólo dame una sonrisa
Sólo dame lo que guardas
En tu loco corazón
CORO
Si tu quieres
Te convido de mis días
Y te invito a mi guarida
Te compongo una cancíon
Si tu quieres
Caminamos por la vida
Nos curamos las heridas
Nos bebemos el dolor
Y nada me puede pasar
Con todo lo que tu me das
Y todo puede suceder
Si me besaras otra vez
Y no te pido nada más
Que lo que tu me quieras dar
El cielo conocí
Y en el cielo quiero vivir
Te regalo mis mañanas
Te regalo mis palabras
Te doy todo hasta mi voz
Solo dame tu mirada
Solo dame lo que escondes
Dentro de ese corazon
Coro
Si tu quieres
Te convido de mis días
Y te invito a mi guarida
Te regalo una cancíon
Si tu quieres
Caminamos por la vida
Nos curamos las heridas
Nos bebemos el dolor
Y nada me puede pasar
Con todo lo que tu me das
Y todo puede suceder
Si me besaras otra vez
Y no te pido nada más
Que lo que tu me quieras dar
El cielo conocí
Y en el cielo quiero morir
가사 번역
너에게 별을 준다.
원하는 건 뭐든 드릴게요
나는 당신에게 내가 모든 것을 제공합니다
그냥 나에게 미소를 줘
그냥 당신이 계속 무엇을 줘
당신의 미친 마음
합창단
당신이 원하는 경우에
나는 나의 일에서 당신을 초대합니다
내 은신처로 초대합니다
내가 널 암으로 만들어줄게
당신이 원하는 경우에
우리는 삶을 걷는다
우리는 상처를 치유합니다
우리는 고통을 마신다
그리고 아무것도 나에게 일어날 수 없다
당신이 나에게 준 모든 것을
그리고 무엇이든 일어날 수 있습니다
또 키스하면
그리고 나는 다른 것을 요구하지 않습니다
내게 주고 싶은 것
내가 만난 하늘
천국에서 살고 싶어요
나는 당신에게 내 아침을 준다
나는 당신에게 내 말을 제공합니다
모든 걸 내 목소리에 바친다
그냥 네 표정을 보여줘
그냥 당신이 숨기고있는 것을 나에게 줘
그 마음 안에
합창단
당신이 원하는 경우에
나는 나의 일에서 당신을 초대합니다
내 은신처로 초대합니다
취소해줄게
당신이 원하는 경우에
우리는 삶을 걷는다
우리는 상처를 치유합니다
우리는 고통을 마신다
그리고 아무것도 나에게 일어날 수 없다
당신이 나에게 준 모든 것을
그리고 무엇이든 일어날 수 있습니다
또 키스하면
그리고 나는 다른 것을 요구하지 않습니다
내게 주고 싶은 것
내가 만난 하늘
천국에서 죽고 싶어요