Elefantes — Cada Parte De Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Elefantes의 노래 "Cada Parte De Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sin poder olvidarme de ti.
Devuélveme todo lo que te di
Sin poder asumir que es el fin.
Devuélveme todo lo que sentí
Como la espuma blanca del mar.
También los días vienen y se van
Como ahora te vas tú
El reloj no quiere parar
Tal vez jamás comprenderá
Lo que sentí por ti
Oigo llegar la noche y tras ella un llanto.
No sé si hay causas ni si hay pecados
Sólo que el aire es un viento helado.
Me cuesta tanto irme de tu lado
Se agrieta mi alma. y nuestro pasado
Se va rompiendo y caen a pedazos
Trozos de invierno desde mis manos
Que para siempre recordarán.
Sin querer olvidarme de ti.
Devolveré todo lo que cogí
Sin apenas poder sonreír.
Devolveré todo lo que viví
Aunque cueste irse desprendiendo
De esos momentos que dieron paz.
A cada parte de mí
Desde la estufa llega el calor
Será imposible olvidar tu voz.
Como olvidarme de ti
Oigo llegar la noche y tras ella un llanto.
No sé si hay causas ni si hay pecados
Sólo que el aire es un viento helado.
Me cuesta tanto irme de tu lado
Se agrieta mi alma. y nuestro pasado
Se va rompiendo y caen a pedazos
Trozos de invierno desde mis manos
Que para siempre recordarán.
Cada parte de ti.
Cada parte de ti.
가사 번역
널 잊을 수 없어
내가 준 건 다 돌려줘
이게 끝인 줄 몰라
내가 느낀 모든 걸 돌려줘
바다의 하얀 거품 같이.
또한 일이 와서 이동
이제 가시는 것처럼
시계가 멈추길 원하지 않습니다.
어쩌면 당신은 결코 이해하지 못할
당신을 위해 느꼈던 것
밤이 다가와서 울부짖는 소리가 들려
원인이 있는지 죄인지
공기만이 얼음 바람이다
당신에게서 벗어나기 힘들어요
그것은 내 영혼을 균열. 그리고 우리의 과거
그것은 깨지고 그들은 부서집니다
내 손에서 겨울 조각
그들은 영원히 기억할 것입니다.
널 잊고 싶지 않아
내가 가져온 모든 것을 돌려 줄 것이다
심지어 미소를 할 수없이.
나는 내가 살았던 모든 것을 돌려 줄 것이다
빠져나오기가 어렵더라도
평화로웠던 그 순간들
내 모든 부분에
난로에서 는 열을 온다
당신의 목소리를 잊는 것은 불가능 할 것입니다.
당신에 대해 잊지 방법
밤이 다가와서 울부짖는 소리가 들려
원인이 있는지 죄인지
공기만이 얼음 바람이다
당신에게서 벗어나기 힘들어요
그것은 내 영혼을 균열. 그리고 우리의 과거
그것은 깨지고 그들은 부서집니다
내 손에서 겨울 조각
그들은 영원히 기억할 것입니다.
당신의 모든 부분.
당신의 모든 부분.