Elefantes — Me Falta El Aliento 가사 및 번역
이 페이지에는 Elefantes의 노래 "Me Falta El Aliento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es que me falta el aliento
Cuando te miro y cuando te siento
Y se escapa el alma
Cuando la calma se va perdiendo
Y es que me falta el aliento
Cuando te miro y cuando te siento
Y se escapa el alma
Cuando la calma se va perdiendo
No quiero llorar
No quiero llorar pero estoy llorando
Y mis llantos al subir
El cielo van nublando
Mucha agua ha de caer
Mucha agua ha de caer para que tu regreses
Y me cuesta aceptar que no vas a venir
Cómo cuesta aprender a estar lejos de ti
Es que me falta el aliento
Cuando te miro y cuando te siento
Y se escapa el alma
Cuando la calma se va perdiendo
Y es que me falta el aliento
Cuando te miro y cuando te siento
Y se escapa el alma
Cuando la calma se va perdiendo
Me niego a esperar
Me niego a esperar pero estoy esperando
Y el tiempo que ha de pasar
Acariciará mi piel quitándome el dolor
Te tengo que decir que aun sigo enamorado
Y por mas que quiera huir
Siempre estarás a mi lado
Y por mas que quiera huir
Siempre estarás conmigo
가사 번역
그냥 숨이 짧아서 그래
널 보고 느낄 때
그리고 영혼이 도망칩니다
때 진정 손실
그리고 나는 숨이 짧다
널 보고 느낄 때
그리고 영혼이 도망칩니다
때 진정 손실
울기 싫어
울긴 싫지만 울고 있어
그리고 내 눈물이 올라오고
하늘은 흐린
물 많이 떨어지면
물 많이 떨어지면 다시 오셔야 해요
그리고 당신이 오지 않을 거라는 걸 받아들이기 힘들어요
당신에게서 멀어지는 걸 배우는 게 얼마나 힘든지
그냥 숨이 짧아서 그래
널 보고 느낄 때
그리고 영혼이 도망칩니다
때 진정 손실
그리고 나는 숨이 짧다
널 보고 느낄 때
그리고 영혼이 도망칩니다
때 진정 손실
나는 기다릴 거부
나는 기다릴 거부하지만 기다리고 있어요
그리고 반드시 통과해야 할 시간
그것은 고통을 없애,내 피부를 애무 수 있습니다.
난 아직 사랑에 빠졌어
도망치고 싶은 만큼
넌 언제나 내 곁에 있을 거야
도망치고 싶은 만큼
당신은 항상 나와 함께 할 것입니다