Elefantes — Por Verte Pasar 가사 및 번역
이 페이지에는 Elefantes의 노래 "Por Verte Pasar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mis ojos curiosos te buscan y aunque no te encuentran,
me quedo en un lado sentado por verte pasar.
Segundos son horas, las horas son días que pasan,
y yo aquí sentado en un lado por verte pasar.
Y aún no te conozco, pero es que es tan fácil mirarte…
tus cejas, tus manos, la gracia en tu forma de andar.
Me enredo en tu pelo moreno con forma de viento,
y presiento el momento en que al fin yo te vea pasar.
Déjame ser quien te cuide.
Déjame hacerte soñar.
Ven aquí y dame tus manos,
que el mundo es precioso, y el cielo esta hermoso,
y el suelo que piso es la luna cuando te veo pasar.
Por verte pasar te daría todo lo que tengo.
Te doy todo lo que yo soy, si te veo pasar.
Y aunque no soy mucho me escucho y se bien lo que siento,
y siento que sería feliz solo con verte pasar.
Y así pasa el tiempo y yo sigo sentado en un lado.
Mis ojos curiosos no se cansan de tanto buscar.
Qué alegre es mi vida desde el día en que tu apareciste,
y qué alegre será cuando al fin yo te vea pasar.
Déjame ser quien te cuide.
Déjame hacerte soñar.
Ven aquí y dame tus manos,
que el mundo es precioso, y el cielo esta hermoso,
y el suelo que piso es la luna cuando te veo pasar.
가사 번역
내 호기심 눈은 당신을 찾아 그들이 당신을 찾을 수 있지만,
난 네가 지나가는걸 보기위해 한 편에 앉아있어.
초는 시간,시간은 지나가는 일입니다,
그리고 난 네가 지나가는걸 보기위해 여기 한쪽에 앉아있어.
아직 널 잘 모르지만 널 보는 건 너무 쉽다는 거야…
눈썹,손,걷는길에 우아함
나는 당신의 바람 모양의 갈색 머리에 엉키게,
당신이 지나가는걸 보자마자 느껴져요
내가 돌봐줄게
꿈을 꾸게 해줄게
이리 와서 손 이리 내,
세상은 아름답고 하늘은 아름다워,
그리고 그 바닥은 당신이 지나가는 것을 볼 때 달입니다.
당신이 오는 것을 보는 것은 당신에게 내가 가진 모든 것을 줄 것입니다.
지나가는 걸 보면 모든 걸 줄게요
내가 많이 아니에요 비록 나는 나 자신을 듣고 내가 어떻게 느끼는지 알고있다,
네가 오는 걸 보니 기쁘구나
그래서 시간이 지나고 나는 여전히 한쪽에 앉아있어.
내 호기심 눈은 보는 피곤하지 않습니다.
네가 나타난 날부터 내 인생이 얼마나 기쁜지,
그리고 마침내 당신이 지나가는 것을 볼 때 얼마나 기쁠 것입니다.
내가 돌봐줄게
꿈을 꾸게 해줄게
이리 와서 손 이리 내,
세상은 아름답고 하늘은 아름다워,
그리고 그 바닥은 당신이 지나가는 것을 볼 때 달입니다.