Elefantes — Se Me Escapa El Tiempo 가사 및 번역
이 페이지에는 Elefantes의 노래 "Se Me Escapa El Tiempo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le pido a dios que me ofrezca otra posibilidad
De salir glorioso de esta condena
De tener las manos y los pies atados a tu portal
Desierta la calle en tu nombre
Nadie se atreve ya a pasear
Y encontrar con sus ojos la cara de este hombre
Que por ti se ha clavao los puñales de la soledad
Se me escapa el tiempo, no sé dónde va
Dejándome solo el recuerdo
De lo que ocurrió de verdad
La sangre ha manchado mis ropas
Rojas mis manos, rojos mis dedos
Voy tiñendo este final
Prefiero a seguir viviendo, ir muriendo despacio
Despacio pa verte llorar
Tus lágrimas es lo que me llevo
Son un triunfo, son mi regalo de paz
Saber que has sufrido por quien te bendijo
Saber que esta vez, soy yo quien te va a dejar
Se me escapa el tiempo, no sé dónde va
Dejándome solo el recuerdo
De lo que ocurrió de verdad
가사 번역
나는 나에게 또 다른 기회를 제공 하나님께
이 비난에서 영광스러운 앞으로 오는
당신의 문앞에 묶이는 당신의 손 및 발이 있기의
당신의 이름으로 거리 사막
아무도 더 이상 걸을 감히
그리고 그의 눈을 통해 이 남자의 얼굴을 찾으십시오
고독의 단검들은 못 박혔다
시간이 없어,어디로 가는지 모르겠어
메모리 만 남기기
정말 무슨 일이 있었는지의
피가 내 옷을 묻었어
레드 내 손,레드 내 손가락
결말을 칠하고 있어
차라리 살아서 천천히 죽겠어요
천천히 울어봐
네 눈물은 내가 빼앗아가는 거야
그들은 승리,그들은 평화의 나의 선물 이다
당신을 축복받은 자를 위해 고통받았다는 걸 알기 위해서
이번엔 내가 널 떠날 거야
시간이 없어,어디로 가는지 모르겠어
메모리 만 남기기
정말 무슨 일이 있었는지의