Element 101 — Galaxy Apart, A 가사 및 번역

이 페이지에는 Element 101의 노래 "Galaxy Apart, A"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You know I stayed up all night
In the dimmest light
Everyone else was outta sight
I had so much to confide to your heart
And you know well it seemed so wide
I can’t see you
But I know you’re there inside
While I’m standing outside
And you know to you I have never lied
I opened my eyes
And there he was
Your face shining above
I opened my eyes
And there he was
Your face shining above
You know I stayed up all night
In the dimmest light
Everyone else was outta sight
I had so much to confide to your heart
And you know well it seemed so wide
I can’t see you
But I know you’re there inside
While I’m standing here outside
And you know to you I have never lied
I opened my eyes
And there he was
Your face shining above
I opened my eyes
And there he was
Your face shining above
Now it’s time to close my eyes
Finally kiss the stars goodnight
Now it’s time to close my eyes
Finally kiss the stars goodnight
Tomorrow when the sun comes up
You’ll be there smiling in the light
Now it’s time to close my eyes
Finally kiss the stars goodnight
Yes it’s time to say goodnight
When it gets real dark
And when I am alone
Something starts to glow
Inside me

가사 번역

내가 밤새 깨어있었던거 알지?
가장 어두운 빛 속에서
다른 사람들은 모두 보이지 않았다
네 심장에 털어놓을 일이 너무 많아
그리고 당신은 너무 넓은 듯 잘 알고
안 보여
하지만 안에 있는 거 알아
내가 밖에 서있는 동안
그리고 당신은 당신에게 알고 나는 거짓말 적이 없다
눈을 떴어요
그리고 거기 그는
위에 빛나는 당신의 얼굴
눈을 떴어요
그리고 거기 그는
위에 빛나는 당신의 얼굴
내가 밤새 깨어있었던거 알지?
가장 어두운 빛 속에서
다른 사람들은 모두 보이지 않았다
네 심장에 털어놓을 일이 너무 많아
그리고 당신은 너무 넓은 듯 잘 알고
안 보여
하지만 안에 있는 거 알아
내가 밖에 서 있는 동안
그리고 당신은 당신에게 알고 나는 거짓말 적이 없다
눈을 떴어요
그리고 거기 그는
위에 빛나는 당신의 얼굴
눈을 떴어요
그리고 거기 그는
위에 빛나는 당신의 얼굴
이제 내 눈을 감을 시간이다
마지막으로 굿나잇 별 키스
이제 내 눈을 감을 시간이다
마지막으로 굿나잇 별 키스
내일 해가 뜨면
너는 거기에서 빛이 미소 지을 것이다
이제 내 눈을 감을 시간이다
마지막으로 굿나잇 별 키스
그래,굿나잇 할 시간이야
그것이 진짜 어두워 질 때
그리고 혼자 있을 때
뭔가 빛을 시작
내 안에