Elemental — Napokon! 가사 및 번역
이 페이지에는 Elemental의 노래 "Napokon!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Budim se mamurna, glava mi pulsira
Dok otvaram oči vrti mi se film od prošle noći
Gledali smo TV u stanu kod mene
Ti si čekao svoje društvo ko pravo muško
A ja sam slušala, i glavom klimala
Ideš na živce i ti i tvoje priče
Teško te podnosim, iz sobe izlazim
Trebam cugu — ti me tretiraš ko slugu
Nakon čaše, dvije, sve zvuči lošije
Po glavi vrte mi se sheme da si skratim sve probleme
Dosta mi je, ne trpim te, nemogu kontrolirat se
Pričo mi je tata, o nekom ganu iz rata
Kopam ladice, tražim gdje skriven je
Bez spletaka, samo sa par metaka
Napokon dišem punim plućima
Napokon sam slobodna
I nakon sveg što sam si dopustila
Zadnji potez povlačim ja
Napokon dišem punim plućima
Napokon sam slobodna
I predobro je da bih popustila
Više nikada!
Dok punim šaržer, razmišljam nisi fer
Kad si se zadnji put zapito zbilja kako mi je?
Neću ti glumit ovcu, ovisna o tvom novcu
I neću gubit snove zbog budale ove
Čujem te — dereš se, kažeš da skuham neš
I da ti speglam veš, ja spremam metak za završetak
Kažem ti, evo stižem, adrenalin mi se diže
U ruci napunjen gan — da spasi dan
Sjediš u naslonjaču i tipkaš po upravljaču
Tiho ti dođem s leđa, dok ti me glasno vrijeđaš
Rekla sam ti pusti me, daj šuti molim te
Rekla sam previše, sad je red da riješim te
Bez spletaka samo sa par metaka
Napokon dišem punim plućima
Napokon sam slobodna
I nakon sveg što sam si dopustila
Zadnji potez povlačim ja
Napokon dišem punim plućima
Napokon sam slobodna
I predobro je da bih popustila
Više nikada!
가사 번역
숙취가 나고 머리가 욱신거려요
나는 내 눈을 열 때,내 영화는 지난 밤에 회전한다
우리 아파트에서 TV 를 봤어
당신 회사를 진짜 남자처럼 기다렸잖아요
그리고 나는 내 머리를 듣고 고개를 끄덕였다
당신은 당신과 당신의 이야기,긴장.
난 당신을 참을 수 없어,나는 방을 떠날거야.
술 한 잔 줘요 절 하인 취급하시잖아요
한 잔,두 후,모든 것이 더 소리
나는 모든 문제를 최소화하기 위해 내 머리 주위를 실행하는 회로도 있습니다.
난 충분히 했어,난 당신을 참을 수 없어,나 자신을 제어 할 수 없습니다
아빠는 전쟁에서 가나에 대해 말해 줬어
서랍을 뒤져서 숨겨진 곳을 찾아봤죠
음모,총알 단지 몇
나는 마침내 전체 폐를 호흡하고있다
나는 마침내 자유 야
그리고 내가 내 자신을 허용 한 모든 후
나는 마지막 움직임을 취할 것이다
나는 마침내 전체 폐를 호흡하고있다
나는 마침내 자유 야
그리고 그것을 제공 너무 좋다
다시는!
내가 가게를 채우는 동안,나는 그것이 공정하지 않다 생각
내가 어떻게 느끼는지 마지막으로 물었지?
나는 당신의 돈에 의존하는 양을 재생되지 않습니다.
이 바보 때문에 꿈을 잃지 않을 거야
내가 내쉬를 요리한다고?
그리고 속옷을 숨기면 끝내기 위해 총알을 준비할 거야
아드레날린이 퍼지고 있어
는 간 가득 손에-하루를 저장
당신은 당신의 좌석에 앉아 스티어링 휠을 밀어
당신이 나를 모욕하는 동안 나는 조용히 당신 뒤에서 왔습니다
제발 닥치라고 했잖아요
내가 너무 많이 말했다,지금은 당신을 위해 결정하는 내 차례입니다.
아니 음모 단지 몇 글 머리 기호
나는 마침내 전체 폐를 호흡하고있다
나는 마침내 자유 야
그리고 내가 내 자신을 허용 한 모든 후
나는 마지막 움직임을 취할 것이다
나는 마침내 전체 폐를 호흡하고있다
나는 마침내 자유 야
그리고 그것을 제공 너무 좋다
다시는!