Elemental — Priroda i društvo 가사 및 번역
이 페이지에는 Elemental의 노래 "Priroda i društvo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To je naša priroda i društvo
Nek' se rodi dijete, al neka bude muško
Neka bude muško
Mi nađemo zemljaka koji je u životu nešto uspio
Al hvalimo ga tek kad mu se sanduk u zemlju spustio
Sebi smo najbolji, srce to osjeća
Ima nas skoro kao glasačkih listića
Slušamo savjete hodže, popa i prote
Pa štancamo djecu jer gume su grehote
Navijači nas sramote, čim se vide se potuku
Figa iza leđa dok si pružamo ruku
Malo bi ovako pa malo bi onako, a
Može i pošteno ako neće ići nikako
Stranca bi da dođe trošit pare, nešto kupit, makar
Ne dođe dogodine istu će cijenu lupit
Penzića je previše, a proračun je koma
Al pitaj bilo koga u penziju bi išo odma, da
Može nešto smuljat, da komisija to potpiše
Iz firme bi odma, pun mu je kurac više
Prodali bi sve, al da ostane naše, da
Drugi s tim upravlja, e, to nam ne paše i
Trgamo čaše u veselju i flaše u
Glavu razbijamo onom s kim pijemo
Urlamo, divljamo, gol kad zabijamo
Bog i domovina sve je što imamo
Kršno tijelo, o, malena dušo
Priroda je lijepa, al' zajebano društvo
To je naša priroda i društvo
Nek' se rodi dijete, al neka bude muško
Neka bude muško
Idemo na tečajeve, čitamo knjige
Da izrastemo u viša bića bez ijedne brige
Nije lako slušat tuđu muku, bježi od tog!
Ne znamo si pomoći, nek nam pomogne Bog!
Uvijek su drugi krivi, nikad to nismo mi
Palimo mozak tek kad smo zaglavili
Žalimo se rado, za sve kriv Balkan
Oni što vrijedili su neki kurac, bježali su van
Trpimo i gutamo, a svi žive u strahu
To je ostalo iz Juge di su vagali riječ svaku
Po našim riječima, mi cijenimo rad
Pa si spojimo dugi vikend dok hvatamo hlad
Zamisli, mi ne vidimo, a oči su nam zdrave
Ponosni grlimo sportaše u pet minuta slave
Složni smo ko braća svake dvije godine
Kad 11 plaćenika istrči na travnjake
Mi izvana sjajimo, iznutra sve je pusto
Takva je valjda, naša priroda i društvo
Mi izvana sjajimo, iznutra sve je pusto
Takva je valjda naša priroda i društvo
Tražimo proroke u oblacima, a ne vidimo prst pred nosom
I onda griješimo u koracima, po trnju gazimo nogom bosom
Ne bi prepoznali najbolje ono, ni da prođe pored polako
Mi izvana sjajimo, iznutra sve je pusto
가사 번역
이것은 우리의 성격 및 사회입니다
아이가 태어나게 하소서
남자답게 굴어
우린 동포들을 찾아 그의 삶에서 뭔가를 한 동포들을 찾는다
그러나 우리는 그의 상자가 땅에 떨어 졌을 때 그를 찬양합니다
우린 최고야 심장이 그걸 느껴
우리는 거의 게시판 같다
우리는 걷기에 대한 조언을 듣고,사제와 prot
그래서 우리는 타이어가 죄이기 때문에 아이들을 떠납니다
팬들이 싸우는 걸 보는 순간
우리가 밖으로 도달 할 때 우리 뒤에 피가을
그렇게 조금,그렇게 조금,응
어쩌면 정직하게,그것은 작동하지 않는 경우
낯선 사람이 그에게 돈을 지출 와서 원하는 것,뭔가를 구입,경우에도
는 같은 가격이 두근 두근 내년에 오지 않을 것입니다
연금은 너무 많이 그리고 예산은 짜증
당신이 은퇴 할 사람을 요구한다면,그들은 떠날 것입니다.
그는 그것을 서명 수수료를 얻기 위해 뭔가를 뇌물 수 있습니다
에서 이 회사 Bi odma 전체 의 그 수탉:더
그들은 모든 것을 판매 할 것이지만,그들은 여전히 우리 것이 될 것입니다.
다른 사람들은 그것을 처리 할 수 있습니다.
우리는 기쁨과 병에 안경을 흔들
우리는 우리가 마시는 사람을 통해 퍼즐
우리는 비명을 지르고,거칠고,벌거벗고,점수를 매길 때
하나님과 고향은 우리가 가진 전부입니다
허약한 몸,오 아기
자연은 아름답지만 빌어 먹을 회사
이것은 우리의 성격 및 사회입니다
아이가 태어나게 하소서
남자답게 굴어
우리는 과정에 가서 책을 읽습니다
어떤 걱정도 없이 더 높은 존재로 성장하십시오
누군가 다른 사람의 고통을 듣고 도망치는 것은 쉽지 않습니다!
우리는 우리 자신을 도울 수 없으므로 하나님을 도울 수 있습니다!
그것은 항상 다른 사람들의 잘못입니다.
우리가 갇혀있을 때 우리는 단지 우리의 뇌를 구울 수 있습니다
우리는 모든 유죄 발칸 반도에 대해 불평하게되어 기쁩니다
거시기의 가치가 있었다 사람들은 도망
우리는 고통과 삼키는,그리고 모든 두려움에 살고 있습니다
이 쥬지 디에서 왼쪽 모든 단어의 무게
우리의 말에 따르면,우리는 일을 주셔서 감사합니다
그래서 우리는 그림자를 잡는 동안 함께 우리의 긴 주말을 보자
우리가 볼 수 없으며,우리의 눈은 건강하다고 상상해보십시오
우리는 영광 5 분 동안 선수를 받아 들일 것을 자랑스럽게 생각합니다
우린 2 년마다 형제로서 함께합니다
때 11 용병 잔디를 가로 질러 실행
우리는 밖에 빛나고 있으며,모두 비어 있습니다
이것은 아마도 우리의 자연과 사회
우리는 밖에 빛나고 있으며,모두 비어 있습니다
이것은 우리의 성격 및 사회입니다
우리는 구름 속에 선지자를 찾아,우리는 우리의 코 앞에 손가락을 볼 수 없습니다
그리고 우리는 계단에서 죄를 짓고,스파이크 위에 우리는 우리의 발을 맨발로 스탬프 찍습니다
그들은 그것이 천천히 통과 했더라도,무엇이 최선인지 알지 못할 것입니다
우리는 밖에 빛나고 있으며,모두 비어 있습니다