Elen Cora — Will You Remember 가사 및 번역
이 페이지에는 Elen Cora의 노래 "Will You Remember"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Over and over I hear his voice
Whispering softly through haze and noise.
Now I recall all that I have done
Silently waiting for him to come.
Just break your silence, say a word.
Give me a chance for resurrection…
Do I deserve a place beside your heart?
Will you remember, will you forget that love?
That common magic.
Will you remember bliss given from above?
It looks so tragic.
Hiding behind the pain,
Covered by present needs and emotions
Memories must remain.
There’s nothing special. It’s all you’ve left for us…
Happiness haunts me just like a ghost.
This is the feeling I miss the most.
Please, lend an ear to my serenade.
That’s all I ask if it’s not too late.
I will not hurt you anymore.
This is a plot for other chapter.
I’ll walk alone but not without my dream.
가사 번역
계속해서 그의 목소리를 듣는다
안개와 소음을 통해 부드럽게 속삭임.
이제 나는 내가 한 모든 것을 기억합니다
그가 오기를 조용히 기다리고 있습니다.
그냥 침묵을 깰 단어를 말한다.
내게 부활을 위한 기회를 주옵소서…
내가 네 마음 옆에 자리를 가질 자격이 있니?
당신은 그 사랑을 잊을 것이다,기억 하는가?
그 일반적인 마술.
위로부터 주어진 행복을 기억할 것입니까?
너무 비극적 보인다.
고통 뒤에 숨어,
현재의 필요와 감정에 의해 덮여
추억은 남아 있어야합니다.
특별한 것은 없습니다. 우리에게 남은 건 그것뿐이에요…
행복은 나를 유령처럼 괴롭힌다.
이게 내가 가장 그리워하는 느낌이야
세레나데에 귀 좀 빌려줘
너무 늦지 않았냐고 물어본 것 뿐이야
더 이상 널 해치지 않아
이 다른 장에 대한 플롯이다.
혼자 걷겠지만 꿈이 없으면 안 돼