Elena Gheorghe — Ecou 가사 및 번역
이 페이지에는 Elena Gheorghe의 노래 "Ecou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ecou, ecou
Doar un ecou, ecou
Am așteptat să-mi scrii «Sunt bine!»
N-am nicio veste de la tine
Te port în suflet ca un tatuaj (tatuaj)
Aș vrea să-l șterg, dar încă n-am curaj
Niciun semn, niciun SMS, stau în stres
Că dragostea-i pe bune, nu din interes
Mai ales când cu inima am ales
Și mai presus de toate că iubesc
În casa mea ca un ecou
Răsună numai glasul tău
Ai fost și vei rămâne marea mea iubire
Nici n-am apucat să-ți spun
Cuvintele de rămas bun
Ai fost și vei rămâne marea mea iubire
Ecou, ecou, doar un ecou, ecou
Ecou, ecou, doar un ecou, ecou
Doar un ecou
Mi-e atât de dor de noi, că arde
Și ard în fiecare noapte
Când port cămașa ta din nou te simt
Mâinile tale parcă mă cuprind
Vreau să-mi bata inima ca în liceu
Vreau fluturi în stomac, să uit de capul meu
Vreau încă o noapte noi doi
Și apoi (și-apoi) te vreau înapoi
În casa mea ca un ecou
Răsună numai glasul tău
Ai fost și vei rămâne marea mea iubire
Nici n-am apucat să-ți spun
Cuvintele de rămas bun
Ai fost și vei rămâne marea mea iubire
Ecou, ecou, doar un ecou, ecou
Ecou, ecou, doar un ecou, ecou
Doar un ecou
Dacă aș fi fost puțin mai atent, mai în asentiment
N-am fi ajuns aici, nu-mi place cum sună «The End»
Știi tu… ești soarele meu și-mi pasă
Dar chiar nu pot să vin când vrei acasă
Și dacă n-ar fi dependență de privirea ta
Și faptul că ai putea să fii oricând a altuia
Ți-aș lăsa un mesaj că am plecat, ascultă
Nu mă-ntreba, destinația-i necunoscută
În casa mea ca un ecou
Răsună numai glasul tău
Ai fost și vei rămâne marea mea iubire
Nici n-am apucat să-ți spun (Nici eu)
Cuvintele de rămas bun
Ai fost și vei rămâne (și vei rămâne) marea mea iubire
Ecou, ecou, doar un ecou, ecou
(Feels like an echo in my head)
Ecou, ecou, doar un ecou, ecou
(Can you ever be?)
Doar un ecou
가사 번역
에코,에코
그냥 에코,에코
난 당신이 나를 쓰기 위해 기다렸어요"난 괜찮아!»
연락 못 받았어
나는 문신처럼 내 영혼에 당신을 수행(문신)
지우고 싶지만 아직 배짱이 없어
흔적도 없고,문자도 없고,스트레스를 받고 있어.
그 사랑은 진짜야 관심 밖이 아니라
특히 내 마음으로 선택했을 때
그리고 무엇보다도 나는 사랑
내 집에서 에코처럼
만 음성 소리
너는 나의 위대한 사랑으로 남을 것이다
말할 필요도 없었어
작별의 말씀
너는 나의 위대한 사랑으로 남을 것이다
에코,에코,그냥 에코,에코
에코,에코,그냥 에코,에코
그냥 에코
우리가 너무 보고 싶어,그것은 화상
매일 밤 불태워
내가 네 셔츠를 다시 입었을 때 나는 너를 느낀다.
네 손이 날 덮쳤어
고등학교 때처럼 심장을 뛰게 하고 싶어
나는 내 배에 나비를 원하는,내 머리에 대해 잊지
우리끼리 하룻밤을 더 있고 싶어
그리고(그리고-그리고)나는 당신을 다시합니다
내 집에서 에코처럼
만 음성 소리
너는 나의 위대한 사랑으로 남을 것이다
말할 필요도 없었어
작별의 말씀
너는 나의 위대한 사랑으로 남을 것이다
에코,에코,그냥 에코,에코
에코,에코,그냥 에코,에코
그냥 에코
내가 좀 더 조심했다면 더 많은 항의
나는 결코 여기에 오지 않았을 것이고,나는"끝"의 소리를 좋아하지 않는다»
당신은 알고있다... 당신은 내 태양이고 난 관심
네가 원하면 집에 갈 수 없어
그리고 그것은 당신의 시선에 중독이 아니었다면
그리고 당신은 항상 다른 사람의 수 있다는 사실
나는 당신에게 내가 사라 졌어요 메시지를 남길 것,들어
나에게 묻지 마라,목적지는 알 수 없다
내 집에서 에코처럼
만 음성 소리
너는 나의 위대한 사랑으로 남을 것이다
나는 심지어 당신에게 말하지 않았다.)
작별의 말씀
너는 나의 위대한 사랑이었으며 남아 있을 것이다
에코,에코,그냥 에코,에코
(내 머리에 에코 같은 느낌)
에코,에코,그냥 에코,에코
(당신은 이제까지 할 수 있습니까?)
그냥 에코