Елена Камбурова — Разлука 가사 및 번역
이 페이지에는 Елена Камбурова의 노래 "Разлука"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И глянет мгла из всех болот, из всех теснин,
И засвистит веселый кнут над пегой парою…
Ты запоешь свою тоску, летя во тьму один,
А я одна заплачу песню старую.
Разлука — вот извечный враг российских грез,
разлука — вот полночный тать счастливой полночи.
И лишь земля из-под колес,
И не расслышать из-за гроз
Ни ваших шпаг, ни наших слез
Ни слов о помощи.
Какой беде из века в век обречены?
Какой нужде мы платим дань, прощаясь с милыми?
И отчего нам эта явь такие дарит сны,
Что дивный свет над песнями унылыми?
Быть может, нам не размыкать счастливых рук,
Быть может, нам распрячь коней на веки вечные?
Но стонет север, кличет юг,
И вновь колес прощальный стук,
И вот судьба разбита вдруг
О версты встречные…
가사 번역
그리고 당신은 모든 협곡에서 모든 습지의 안개를 보게 될 것입니다,
그리고 호각 메리 채찍에 페그 쌍…
당신은 혼자 어둠 속으로 비행,당신의 갈망을 노래합니다,
그리고 혼자 오래된 노래를 지불 할 것입니다.
분리 러시아 꿈의 영원한 적이다,
분리는 행복한 자정의 자정 문자입니다.
그리고 바퀴 아래에서 만 지상,
그리고 당신은 뇌우 때문에 그것을 들을 수 없습니다
칼도 눈물도
도움말이에요
우리는 세기에서 세기까지 어떤 종류의 문제가 운명?
우리가 사랑하는 사람에게 작별 인사를 할 때 우리는 무엇을 경의를 표해야합니까?
그리고 왜이 현실은 우리에게 그러한 꿈을 줍니까,
황량한 노래 위의 놀라운 빛이 무엇입니까?
아마도 우리는 우리의 행복한 손을 열 수 없습니다,
말을 떼어 놓을까?
하지만 남쪽의 신음소리는,
다시 마지막 노크 시작했다,
그리고 여기에 운명이 갑자기 끊어집니다
대략 마일 카운터…