Елена Князева — Услышь меня 가사 및 번역
이 페이지에는 Елена Князева의 노래 "Услышь меня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Это, как туннеле с хорошей акустикой.
Знаешь, эхо ответит, — а пусть и так.
Кричать в пустоту, пока не заложит уши,
Я продолжала, хоть ты меня совсем не слушал.
Это, как биться головой о стену, с каждым ударом
Осознавая, что усилия потрачены даром.
Я так устала вести из года в год
Этот односторонний диалог.
Услышь меня! Не докричаться через пропасть, что между нами!
Услышь меня! Это так просто — мост построить словами.
Услышь меня! Я так старалась спасти нас так, как ты не смог.
Услышь меня! Останови односторонний диалог!
Это, как гнаться за тенью — бесполезно и глупо.
Надеюсь, это заденет твой молчаливый рассудок.
Не чужая для тебя. Может, все еще помнишь?
Мы скучали и мечтали о том лишь…
Чтоб говорить с тобой, любить и смеяться,
Но, через стену лжи мне не достучаться.
Это какая-то болезнь, это злой рок.
Затянувшийся односторонний диалог.
Услышь меня! Не докричаться через пропасть, что между нами!
Услышь меня! Это так просто — мост построить словами.
Услышь меня! Я так старалась спасти нас так, как ты не смог.
Услышь меня! Останови односторонний диалог!
Ответь мне, я здесь, слышишь? Подпусти меня поближе!
Ответь мне, я здесь, слышишь? Подпусти меня поближе!
Ответь мне, я здесь, слышишь? Подпусти меня поближе!
Ответь мне, я здесь, слышишь? Подпусти меня поближе!
Услышь меня! Не докричаться через пропасть, что между нами!
Услышь меня! Это так просто — мост построить словами.
Услышь меня! Я так старалась спасти нас так, как ты не смог.
Услышь меня! Останови односторонний диалог!
Останови односторонний диалог!
가사 번역
마치 좋은 음향을 가진 터널과 같아요
당신도 알다시피,에코 응답 할 것이다-심지어.
귀가 터질 때까지 공허함에 비명을 지른다.,
네가 내 말을 전혀 듣지 않더라도 계속 했어
그것은 모든 타격으로 벽에 머리를 두드리는 것과 같습니다
노력이 낭비되었다는 것을 깨닫기.
나는 일년 내내 듣고 너무 피곤 해요
이 일방적 인 대화.
내 말 들어! 우리 사이의 틈속에서 소리지르지 마!
내 말 들어! 이 단어 다리를 구축하는 것은 너무 쉽다.
내 말 들어! 난 네가 할 수 없는 방식으로 우릴 구하려고 노력했어
내 말 들어! 단방향 대화를 중지!
쓸모없고 바보-그것은 그림자를 쫓는 것과 같습니다.
이 침묵의 마음을 아프게 바랍니다.
당신에게 낯선 사람이 아닙니다. 아직도 기억나?
우리는 지루했고 그것에 대해서만 꿈을 꾸었습니다…
당신과 얘기하고 사랑하고 웃으며,
하지만 난 거짓말의 벽을 통과할 수 없어
이건 일종의 질병이고 이건 사악한 운명이야
일방적 인 대화를 장기간.
내 말 들어! 우리 사이의 틈속에서 소리지르지 마!
내 말 들어! 이 단어 다리를 구축하는 것은 너무 쉽다.
내 말 들어! 난 네가 할 수 없는 방식으로 우릴 구하려고 노력했어
내 말 들어! 단방향 대화를 중지!
대답해,난 여기 있어,알겠어? 더 가까이 가요!
대답해,난 여기 있어,알겠어? 더 가까이 가요!
대답해,난 여기 있어,알겠어? 더 가까이 가요!
대답해,난 여기 있어,알겠어? 더 가까이 가요!
내 말 들어! 우리 사이의 틈속에서 소리지르지 마!
내 말 들어! 이 단어 다리를 구축하는 것은 너무 쉽다.
내 말 들어! 난 네가 할 수 없는 방식으로 우릴 구하려고 노력했어
내 말 들어! 단방향 대화를 중지!
단방향 대화를 중지!