Елена Кукарская — Не подходите ко мне 가사 및 번역
이 페이지에는 Елена Кукарская의 노래 "Не подходите ко мне"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я лежу на пляжу ничего не делая,
Стройная, знойная, очень загорелая,
А вокруг сотни рук, жарки и прилипчивы,
Только зря, просто я очень уж обидчива
Не подходите ко мне с предложениями,
И красивыми выражениями,
Да не пытайтесь вы мне, так понравится,
Ведь я ж чудовище, хоть и красавица
Я иду, я бреду, по ночному городу,
Каблуки и чулки, — береги честь смолоду,
Сотни глаз, сотни фраз и машинки-лапочки,
Только мне веришь — нет, — это всё до лампочки
Не подходите ко мне с предложениями,
И красивыми выражениями,
Да не пытайтесь вы мне, так понравится,
Ведь я ж чудовище, хоть и красавица
Я стою и пою никого не трогаю,
И давай-ка, шагай, живи своей дорогою,
А рискнёшь — подойдёшь, так отреставрирую,
Ведь себя в гневе я плохо контролирую
Не подходите ко мне с предложениями,
И красивыми выражениями,
Да не пытайтесь вы мне, так понравится,
Ведь я ж чудовище, хоть и красавица
Не подходите ко мне с предложениями,
И красивыми выражениями,
Да не пытайтесь вы мне, так понравится,
Ведь я ж чудовище, хоть и красавица
가사 번역
난 아무것도 안하고 해변에 누워,
슬림,무더운,매우 무두질,
그리고 수백 손의 주위에,뜨겁고 끈적 끈적한,
만 헛된,나는 너무 민감한 해요
나한테 제안 따윈 하지 마,
그리고 아름다운 표정,
그것을 시도하지 마라,나는 그것을 좋아할 것이다,
난 괴물이야 내가 아름답더라도
난 걷고,방황하고,밤 도시를 헤매고,
발 뒤꿈치와 스타킹,-당신의 명예를 돌보는 어린 나이,
수백 개의 눈,수백 개의 문구 및 작은 자동차,
만 날 믿어-아니-그것은 모든 전구에 달려 있습니다
나한테 제안 따윈 하지 마,
그리고 아름다운 표정,
그것을 시도하지 마라,나는 그것을 좋아할 것이다,
난 괴물이야 내가 아름답더라도
난 서서 노래해 아무도 건드리면 안 돼,
그리고 어서,걷다,너 자신의 길을 살아라.,
그리고 만약 당신이 위험을 감수한다면,당신은 올 것입니다,그래서 나는 그것을 복원 할 것입니다,
내가 화가 났을 때 나는 나 자신을 통제 할 수 없다
나한테 제안 따윈 하지 마,
그리고 아름다운 표정,
그것을 시도하지 마라,나는 그것을 좋아할 것이다,
난 괴물이야 내가 아름답더라도
나한테 제안 따윈 하지 마,
그리고 아름다운 표정,
그것을 시도하지 마라,나는 그것을 좋아할 것이다,
난 괴물이야 내가 아름답더라도