Елена Ваенга — Абсент 가사 및 번역
이 페이지에는 Елена Ваенга의 노래 "Абсент"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А я не знаю почему, но меня тянет
Меня так тянет, ох как меня тянет
И я всё время пропадаю ночами
Ночами, ночами
Всё это было не раз, но к сожаленью
Всё повторится, всё повторится
Я только время поменяю и лица
Зелёный цвет я не поменяю
А я узнала интересный момент
Что и Ван Гог, и Матисс, и Дали
Курили таба-табак, употребляли абсент
И кое-что, кстати, тоже могли!
Курили таба-табак, употребляли абсент
И кое-что, кстати, тоже могли!
Я никогда тебя, мой милый, не забуду
Я не забуду, нет, я не забуду,
Но говорить, что я люблю тебя, не буду
Уже не буду, уже не буду
Всё это было не раз, и к сожаленью
Всё повторится, всё повторится
Я только время поменяю и лица
Там у Матисса, там у Матисса
А я узнала интересный момент
Что и Ван Гог, и Матисс, и Дали
Курили таба-табак, употребляли абсент
И кое-что, кстати, тоже могли!
Курили таба-табак, употребляли абсент
И кое-что, кстати, тоже могли!
Но я не знаю почему, но меня тянет
Меня так тянет, ох как меня тянет
И я всё время пропадаю ночами
Ночами, ночами
Всё это было не раз, но к сожаленью
Всё повторится, всё повторится
Мы только время поменяем и лица
Зелёный цвет мы не поменяем
А я узнала интересный момент
Что и Ван Гог, и Матисс, и Дали
Курили таба-табак, употребляли абсент
И кое-что, кстати, тоже могли!
Курили таба-табак, употребляли абсент
И кое-что, кстати, тоже могли!
А я узнала интересный момент
Что и Ван Гог, и Матисс, и Дали
Курили таба-табак, употребляли абсент
И кое-что, кстати, тоже могли!
Курили таба-табак, употребляли абсент
И кое-что, кстати, тоже могли!
가사 번역
왜 그런지 모르지만,나는 그것에 끌린다
나는 너무 그려졌다.
그리고 나는 항상 밤에 사라
밤,밤
이 모든 것은 한 번,하지만 불행하게도 아니었다
그것은 다시 일어날 것입니다,그것은 다시 일어날 것입니다
나는 단지 시간과 얼굴을 바꿀 것이다
나는 녹색 색상을 변경하지 않습니다
그리고 나는 흥미로운 순간을 배웠다
고흐와 마티스와 달리
스모크 타바-담배,압생트 사용
그리고 몇 가지,그런데,수도!
스모크 타바-담배,압생트 사용
그리고 몇 가지,그런데,수도!
절대 잊지 않을게
안 잊을 거야,안 잊을 거야,
하지만 당신을 사랑한다고 말하지 않을게요
더 이상,더 이상
이 모든 것은 두 번 이상 일어난,불행하게도
그것은 다시 일어날 것입니다,그것은 다시 일어날 것입니다
나는 단지 시간과 얼굴을 바꿀 것이다
마티스,마티스
그리고 나는 흥미로운 순간을 배웠다
고흐와 마티스와 달리
스모크 타바-담배,압생트 사용
그리고 몇 가지,그런데,수도!
스모크 타바-담배,압생트 사용
그리고 몇 가지,그런데,수도!
그러나 나는 왜 그런지 모르지만,나는 그려진다
나는 너무 그려졌다.
그리고 나는 항상 밤에 사라
밤,밤
이 모든 것은 한 번,하지만 불행하게도 아니었다
그것은 다시 일어날 것입니다,그것은 다시 일어날 것입니다
우리는 단지 시간과 얼굴 만 바꿀 것입니다
우리는 녹색 색깔을 바꾸지 않을 것입니다
그리고 나는 흥미로운 순간을 배웠다
고흐와 마티스와 달리
스모크 타바-담배,압생트 사용
그리고 몇 가지,그런데,수도!
스모크 타바-담배,압생트 사용
그리고 몇 가지,그런데,수도!
그리고 나는 흥미로운 순간을 배웠다
고흐와 마티스와 달리
스모크 타바-담배,압생트 사용
그리고 몇 가지,그런데,수도!
스모크 타바-담배,압생트 사용
그리고 몇 가지,그런데,수도!