Елена Ваенга — Больно 가사 및 번역
이 페이지에는 Елена Ваенга의 노래 "Больно"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Надо всё отдать или потерять, чтобы что-то приобрести.
И не надо плакать, надо просто бежать, или хотя бы идти.
Ну, это будет больно, но это только на час, и рядом моё плечо.
У нас мало времени, поговорим. Поговорим ни о чём.
Этот грустный рон-н-ролл в 20 лет. Это было не со мной. Нет, нет, нет.
А я уже ушла и я не вернусь. Это был не рок-н-ролл, а блюз.
Этот грустный рон-н-ролл в 20 лет. Это было не со мной. Нет, нет, нет, нет.
А я уже ушла и я не вернусь. Это был не рок-н-ролл, а блюз.
Я устала постоянно что-то скрывать, ведь я ношу в сердце секрет.
Но я никому свой секрет не отдам, он вошел в меня и выхода нет.
Это будет больно! Да, это только на час, и рядом твоё плечо.
У нас мало времени, Поговорим, поговорим ни о чем.
Этот грустный рон-н-ролл в 30 лет. Это было не со мной. Нет, нет, нет.
А я уже ушла и я не вернусь. Это был не рок-н-ролл, а блюз.
Этот грустный рон-н-ролл в 30 лет. Это было не со мной. Нет, нет, нет.
А я уже ушла и я не вернусь. Это был не рок-н-ролл, а блюз.
Так что ты меня спроси: «Что такое мечта?», — так я предпочитаю молчать.
А, хотя, возможно, что мечта это я, — ведь я умею летать!
Это будет больно! Но это только на час, рядом моё плечо.
У нас мало времени, Поговорим, поговорим ни о чем.
Этот грустный рон-н-ролл в 40 лет. Это было не со мной. Нет, нет, нет.
А я уже ушла и я не вернусь. Это был не рок-н-ролл, а блюз.
Этот грустный рон-н-ролл в 40 лет. Это было не со мной. Нет, нет, нет.
А я уже ушла и я не вернусь. Это был не рок-н-ролл, а блюз.
Это был не рок-н-ролл, а блюз. Это был не рок-н-ролл, а…
가사 번역
당신은 무언가를 얻기 위해 모든 것을 제공하거나 잃을 필요가있다.
울지 마,도망가야 돼,아니면 적어도 가야 돼
아프겠지만 한 시간밖에 안 남았어 내 어깨가 옆에 있어
대화할 시간이 별로 없어 의 아무것도에 대해 얘기하자.
이 20 년 동안 슬픈 론-앤 롤. 내가 아니었어 아니,아니,아니.
그리고 나는 이미 떠났고 돌아 오지 않을 것입니다. 로큰롤이 아니라 블루스였어요
이 20 년 동안 슬픈 론-앤 롤. 내가 아니었어 아니,아니,아니,아니.
나는 이미 떠났고 돌아 오지 않을 것입니다. 로큰롤이 아니라 블루스였어요
나는 항상 무언가를 숨기는 것에 지쳤습니다,왜냐하면 나는 심장에 비밀을 가지고 있기 때문입니다.
그러나 나는 누군가에게 내 비밀을 제공하지 않습니다,그것은 나를 입력 밖으로 방법이 없습니다.
다칠 거야! 네,겨우 한 시간인데 어깨가 옆에 있어요
시간이 없어,얘기하자 아무 얘기도 안 할 거야
30 살 때 슬픈 론앤롤 내가 아니었어 아니,아니,아니.
그리고 나는 이미 떠났고 돌아 오지 않을 것입니다. 로큰롤이 아니라 블루스였어요
30 살 때 슬픈 론앤롤 내가 아니었어 아니,아니,아니.
그리고 나는 이미 떠났고 돌아 오지 않을 것입니다. 로큰롤이 아니라 블루스였어요
그래서 당신은 나에게 물어:"꿈이 무엇입니까?"-그래서 나는 침묵을 선호합니다.
내가 날 수 있기 때문에-그리고,비록 꿈이 날 것을 가능하다!
다칠 거야! 한 시간밖에 안 남았어 옆에 내 어깨도 있고
시간이 없어,얘기하자 아무 얘기도 안 할 거야
이 슬픈 론-앤-롤 40 세에서. 내가 아니었어 아니,아니,아니.
그리고 나는 이미 떠났고 돌아 오지 않을 것입니다. 로큰롤이 아니라 블루스였어요
이 슬픈 론-앤-롤 40 세에서. 내가 아니었어 아니,아니,아니.
그리고 나는 이미 떠났고 돌아 오지 않을 것입니다. 로큰롤이 아니라 블루스였어요
로큰롤이 아니라 블루스였어요 로큰롤은 아니었지만…