Елена Ваенга — Девочка 가사 및 번역
이 페이지에는 Елена Ваенга의 노래 "Девочка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Девочка моя, слёзы не вода, слёзы солоны
И на дне души не найти сейчас правильный ответ
Я-то всё пойму, но я ни с кого не сниму вины
Там каждый виноват, а твоего дня не было и нет
Не плачь, девочка, не плачь и всё как есть оставь
Послушай папу, папа ведь, как прежде, прав
Никто тебя не любит так, как он, никто
Никто не пожалеет и простит тебя за всё
Не плачь, девочка, не плачь и всё как есть оставь
Послушай папу, папа ведь, как прежде, прав
Никто тебя не любит так, как он, никто
Никто не пожалеет и простит тебя за всё
Девочка моя, что же ты молчишь, надо говорить
Надо понимать: за чужую боль тяжело платить
Девочка, возьми за руку отца, девочка, держись
И не отпускай — тяжело любить, легче потерять
Не плачь, девочка, не плачь и всё как есть оставь
Послушай папу, папа ведь, как прежде, прав
Никто тебя не любит так, как он, никто
Никто не пожалеет и простит тебя за всё
Послушай папу, папа ведь, как прежде, прав
Никто тебя не любит так, как он, никто
Никто не пожалеет и простит тебя за всё
Девочка моя, слёзы не вода, слёзы солоны
И на дне души не найти сейчас правильный ответ
Да я-то всё пойму, но я ни с кого не сниму вины
Ведь каждый виноват, а твоего дня не было и нет
Не плачь, девочка, и всё как есть оставь
Послушай папу, папа ведь, как прежде, прав
Никто тебя не любит так, как он, никто
Никто не пожалеет и простит тебя за всё
Не плачь, девочка, и всё как есть оставь
Послушай папу, папа ведь, как прежде, прав
Никто тебя не любит так, как он, никто
Никто не пожалеет и простит тебя за всё
가사 번역
내 여자,눈물은 물,눈물은 소금 없습니다
그리고 내 영혼의 맨 아래에 나는 지금 옳은 대답을 찾을 수 없습니다
이해는 할 수 있지만 누구 탓도 안 할 거야
모두가 거기에 비난하는 것입니다,하지만 당신의 날은 아니었다 및
울지 마,얘야 울지 말고 모든 걸 그대로 둬라
아빠 말 들어,아빠가 옳기 때문에
그 사람만큼 널 사랑하는 사람은 없어
아무도 후회하고 모든 것을 당신을 용서하지 않습니다
울지 마,얘야 울지 말고 모든 걸 그대로 둬라
아빠 말 들어,아빠가 옳기 때문에
그 사람만큼 널 사랑하는 사람은 없어
아무도 후회하고 모든 것을 당신을 용서하지 않습니다
내 딸,왜 침묵하고,당신은 말을해야합니다
우리는 누군가 다른 사람의 고통을 지불하는 것이 어렵다는 것을 이해해야 한다
네 아버지 손을 잡아
그리고 놓지 마세요-그것은 사랑하기 어렵다,잃을 쉽게
울지 마,얘야 울지 말고 모든 걸 그대로 둬라
아빠 말 들어,아빠가 옳기 때문에
그 사람만큼 널 사랑하는 사람은 없어
아무도 후회하고 모든 것을 당신을 용서하지 않습니다
아빠 말 들어,아빠가 옳기 때문에
그 사람만큼 널 사랑하는 사람은 없어
아무도 후회하고 모든 것을 당신을 용서하지 않습니다
내 여자,눈물은 물,눈물은 소금 없습니다
그리고 내 영혼의 맨 아래에 나는 지금 옳은 대답을 찾을 수 없습니다
예,나는 모든 것을 이해하지만,나는 죄책감의 사람을 면제하지 않습니다
결국,모두가 비난하는 것입니다,그리고 당신의 날이 아니었다 및
울지 마,얘야 모든 걸 그대로 남겨둬라
아빠 말 들어,아빠가 옳기 때문에
그 사람만큼 널 사랑하는 사람은 없어
아무도 후회하고 모든 것을 당신을 용서하지 않습니다
울지 마,얘야 모든 걸 그대로 남겨둬라
아빠 말 들어,아빠가 옳기 때문에
그 사람만큼 널 사랑하는 사람은 없어
아무도 후회하고 모든 것을 당신을 용서하지 않습니다