Елена Ваенга — Где была 가사 및 번역
이 페이지에는 Елена Ваенга의 노래 "Где была"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Где была, где была, где была.
Где была, где была, ой, где была.
Где была, где была, где была.
Где была, где была.
Упала на землю девка, упало солнце на землю.
Она не знала, да что будет. Она не знала, что скажет её родимая мама.
За что ругали бы сёстры, за что убили бы братья,
Когда б узнали, где была. Ой! Ой-е-ей, она. Ой-е-ё!
Она ходила на речку, она студёной водицей,
Там мыла белые ножки, она не знала, да что скажет её родимая мама.
За что ругали бы сёстры, за что убили бы братья,
Когда б узнали, где была. Ой! Ой-е-ей, она. Ой-е-ё!
Где была, где была, где была.
Где была, где была, ой, где была.
Где была, где была, где была.
Где была, где была, где была.
Упала на землю девка, упало солнце на землю.
Она не знала, да что будет. Она не знала, что скажет её родимая мама.
За что ругали бы сёстры, за что убили бы братья,
Когда б узнали, где была. Ой! Ой-е-ей, она. Ой-е-ё!
Где была, где была, где была.
Где была, где была, ой, где была.
Где была, где была, где была.
Где была, где была, где была.
Где была я, ой, да где была я.
Где была я, ой, да где была я.
Где была я, ой, да где была я.
Где была я, ой, да где была я.
Где была, где была!
가사 번역
내가 있던 곳,내가 있던 곳,내가 있던 곳
내가 있던 곳,내가 있던 곳,오,내가 있던 곳.
내가 있던 곳,내가 있던 곳,내가 있던 곳
내가 있던 곳,내가 있던 곳
여자 땅에 떨어졌다,태양은 땅에 떨어졌다.
그녀는 무슨 일이 일어날 지 몰랐다. 생모가 뭐라고 할지 몰랐답니다
왜 내 동생이 날 꾸짖었을까,왜 내 형제들이 나를 죽일까?,
네가 있는 곳을 알아냈을 때 아차! 아차-전자-그것,그녀. 오-전자!
강에 갔는데,차가운 물이야,
흰 발이 씻겨져 있었어요 생모가 뭐라고 할지 몰랐어요
왜 내 동생이 날 꾸짖었을까,왜 내 형제들이 나를 죽일까?,
네가 있는 곳을 알아냈을 때 아차! 아차-전자-그것,그녀. 오-전자!
내가 있던 곳,내가 있던 곳,내가 있던 곳
내가 있던 곳,내가 있던 곳,오,내가 있던 곳.
내가 있던 곳,내가 있던 곳,내가 있던 곳
내가 있던 곳,내가 있던 곳,내가 있던 곳
여자 땅에 떨어졌다,태양은 땅에 떨어졌다.
그녀는 무슨 일이 일어날 지 몰랐다. 생모가 뭐라고 할지 몰랐답니다
왜 내 동생이 날 꾸짖었을까,왜 내 형제들이 나를 죽일까?,
네가 있는 곳을 알아냈을 때 아차! 아차-전자-그것,그녀. 오-전자!
내가 있던 곳,내가 있던 곳,내가 있던 곳
내가 있던 곳,내가 있던 곳,오,내가 있던 곳.
내가 있던 곳,내가 있던 곳,내가 있던 곳
내가 있던 곳,내가 있던 곳,내가 있던 곳
내가 어디 있었는데?
내가 어디 있었는데?
내가 어디 있었는데?
내가 어디 있었는데?
어디,어디 있었다!