Елена Ваенга — Курю 가사 및 번역
이 페이지에는 Елена Ваенга의 노래 "Курю"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Если бы ты знал, как мне жаль
Если бы ты знал, как болит
Если бы ты видел мою печаль в лицо
Ты б узнал, что она говорит
Да неважно, что ты сказал
Ведь не важно что — а как
Я тебя увидела, я поняла
Да и ты далеко не дурак
Снова стою одна
Снова курю, мама, снова,
А вокруг тишина
Взятая за основу
Снова стою одна
Снова курю, мама, снова,
А вокруг тишина
Взятая за основу
Блин, какой печальный момент
Вот как тут не спросить: «Где стакан?»
Так вроде бы нашли пятый элемент
Разделив его напополам
Да неважно, что ты сказал
Ведь не важно что — а как,
А я тебя услышала, я поняла
Да и ты далеко не дурак
Снова стою одна
Снова курю, мама, снова,
А вокруг тишина
Взятая за основу
Снова стою одна
Снова курю, мама, снова,
А вокруг тишина
Взятая за основу
Если бы ты знал, как мне жаль
Если бы ты знал, как болит
Вот если бы ты видел мою печаль в лицо
Ты б узнал, что она говорит
Да неважно, что ты сказал
Ведь не важно что — а как,
А я тебя услышла, я поняла
Да и ты далеко не дурак
Снова стою одна
Снова курю, мама, снова,
А вокруг тишина
Взятая за основу
Снова стою одна
Снова курю, мама, снова,
А вокруг тишина
Взятая за основу
А вокруг тишина
Взятая за основу,
А вокруг тишина…
가사 번역
내가 얼마나 미안한지 알았다면
얼마나 아픈지 안다면
내 얼굴에 슬픔이 보인다면
당신은 그녀가 무슨 말을하는지 알 것입니다
네가 뭐라고 했든 상관없어
결국,그것은 중요하지 않습니다 무엇-하지만 어떻게
나는 당신을 보았다,나는 이해
그리고 당신은 바보가 아니에요
다시 혼자 서
어머니,또 담배피세요,
그리고 침묵의 주위에
기초로 촬영
다시 혼자 서
어머니,또 담배피세요,
그리고 침묵의 주위에
기초로 촬영
젠장,어떤 슬픈 순간
여기에 어떻게 물어 하지:"어디 유리는?"
그래서 다섯 번째 요소를 찾은 것 같습니다
반으로 나누어
네가 뭐라고 했든 상관없어
결국,그것은 중요하지 않습니다 무엇-하지만 어떻게,
그리고 나는 당신을 듣고,나는 을 이해합니다
그리고 당신은 바보가 아니에요
다시 혼자 서
어머니,또 담배피세요,
그리고 침묵의 주위에
기초로 촬영
다시 혼자 서
어머니,또 담배피세요,
그리고 침묵의 주위에
기초로 촬영
내가 얼마나 미안한지 알았다면
얼마나 아픈지 안다면
내 슬픔만 내 얼굴에서 볼 수 있다면
당신은 그녀가 무슨 말을하는지 알 것입니다
네가 뭐라고 했든 상관없어
결국,그것은 중요하지 않습니다 무엇-하지만 어떻게,
그리고 나는 당신을 듣고,나는 을 이해합니다
그리고 당신은 바보가 아니에요
다시 혼자 서
어머니,또 담배피세요,
그리고 침묵의 주위에
기초로 촬영
다시 혼자 서
어머니,또 담배피세요,
그리고 주변의 침묵
기초로 촬영
그리고 침묵의 주위에
기초로 촬영,
그리고 주변의 침묵…