Елена Ваенга — Матросик 가사 및 번역
이 페이지에는 Елена Ваенга의 노래 "Матросик"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вечер плыл в городочке северном,
А в таверне вино на рублики
Разливают, а я куплетики
Пропою уважаемой публике
Разливают, а я куплетики
Пропою уважаемой публике
В нашем городе жила девушка
Лет шестнадцати, ёлочки-палочки
Да я ж не вру, на глазах окружающих
Расцветала она фиалочкой
Да я ж не вру, на глазах окружающих
Расцветала она фиалочкой
Родилась она в нашем городе
При рожденье назвали Ирочкой
И однажды её на палубе
Увидал матрос в бескозырочке
И однажды её на палубе
Увидал матрос в бескозырочке
Как увидел он нашу Ирочку,
А что дальше — ну, сами знаете
Уронил на пол бескозырочку
И влюбился в неё без памяти
Уронил на пол бескозырочку
И влюбился в неё без памяти
Он ночами не спал и мучился
И от тайного горя желания
Он поверил, что всё получится
И пригласил её на свидание
Он поверил, что всё получится
И пригласил её на свидание
Вечер плыл в городочке северном
В той аллее, да возле арочки
Наш матросик, в себе неуверенный
Он стоял и держал фиалочки
Наш матросик, в себе неуверенный
Он стоял и держал фиалочки
А она в этот день подумала —
Ну зачем ей матрос в бескозырочке?
И платочек на плечи накинувши
Побежала к другому Ирочка
И платочек на плечи накинувши
Побежала к другому Ирочка
А он ждал до восхода белого
В той аллее, да возле арочки
И разбилося сердце бедное
И завяли в руке фиалочки
И разбилося сердце бедное
И завяли в руке фиалочки
Растерзала ты душу, Ирочка
На две ленточки от бескозырочки,
А на палубе ветер бесится
Наш матросик пошёл и повесился
А на палубе ветер бесится
Наш матросик пошёл и повесился
Нет аллеи — аллея срублена
Вышла замуж за штатского Ирочка
Эх, зазря была душа сгублена
Непутёвая бескозырочка
Эх, зазря была душа сгублена
Непутёвая бескозырочка
가사 번역
북쪽 마을에서 떠 다니는 저녁,
그리고 루블에 대한 선술집 와인
그들은 그것을 부어,나는 구절을 노래
나는 존경하는 대중에게 노래 할 것이다
그들은 그것을 부어,나는 구절을 노래
나는 존경하는 대중에게 노래 할 것이다
우리 동네에 여자가 있었어
16 세,크리스마스 트리
예,나는 다른 사람들 앞에서 거짓말을하고 있지 않습니다
그것은 보라색 처럼 피었습니다
예,나는 다른 사람들 앞에서 거짓말을하고 있지 않습니다
그것은 보라색 처럼 피었습니다
그녀는 우리 도시에서 태어났다
아이라라는 이름의 탄생과 함께
그리고 어느 날 그녀는 갑판에 있었다
베스코지르카에서 선원을 봤어요
그리고 어느 날 그녀는 갑판에 있었다
베스코지르카에서 선원을 봤어요
그는 어떻게 우리의 Irochka 를 보았는가,
그리고 무슨 일이 다음-글쎄,당신은 알고있다
나는 바닥에 내 모자를 떨어졌다
그리고 메모리 없이 그녀와 사랑에 빠졌다
나는 바닥에 내 모자를 떨어졌다
기억도 없이 사랑에 빠졌죠
그는 밤에 잠을 고통을하지 않았다
그리고 욕망의 비밀 슬픔에서
그는 모든 것이 잘 될 것이라고 믿었다
그리고 그는 그녀를 밖으로 물었다
그는 모든 것이 잘 될 것이라고 믿었다
그리고 그는 그녀를 밖으로 물었다
세베니의 작은 마을에서 저녁 떠
그 골목에서 아치 근처의
우리 선원,자신이 모르는
그는 제비꽃을 들고 서 있었다
우리 선원,자신이 모르는
그는 제비꽃을 들고 서 있었다
그리고 오늘 그녀는 생각했다 —
왜 선원이 모자안에 필요하죠?
그리고 그녀의 어깨 위에 손수건
다른 Irochka 에 달렸다
그리고 그녀의 어깨 위에 손수건
다른 Irochka 에 달렸다
그리고 그는 흰색의 상승 할 때까지 기다렸다
그 골목에서 아치 근처의
불쌍한 내 마음을 아프게 했지
그리고 제비꽃은 그의 손에 시들고
불쌍한 내 마음을 아프게 했지
그리고 제비꽃은 그의 손에 시들고
영혼은 찢어졌어,이로치카
베스코지르카 리본 2 개,
그리고 갑판에 바람이 불고있다
우리의 선원은 가서 자신을 교수형
그리고 갑판에 바람이 불고있다
우리의 선원은 가서 자신을 교수형
골목이 없다-골목이 아래로 잘라
민간인 Irochka 결혼
아,내 영혼은 아무것도 파괴되지 않았다
불운 한 beskozyrka
아,내 영혼은 아무것도 파괴되지 않았다
불운 한 beskozyrka