Елена Ваенга — Океаны 가사 및 번역
이 페이지에는 Елена Ваенга의 노래 "Океаны"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я прошу, не верь тому,
что люди опять о нас говорят.
Я сама уж поняла,
Что я не смогу даже дышать без тебя.
И океанами стали твои глаза.
И ярче света их нет.
Что мне теперь зима?
Мне твоего огня хватит на тысячу лет.
Знаешь, а у нас с тобой
Все-таки была любовь…
Все-таки она была
На двоих одна…
А теперь я без тебя
Словно птица без крыла
Пропадаю в небе,
Как одна звезда…
Голос мой и два крыла
Ты мне подарил
В конце зимы.
Ведь тебе нужна лишь я И сердце мое понял только ты!
И океанами стали твои глаза.
И ярче света их нет.
Что мне теперь зима?
Мне твоего огня хватит на тысячу лет.
Знаешь, а у нас с тобой
Все-таки была любовь…
Все-таки она была
На двоих одна…
А теперь я без тебя
Словно птица без крыла
Пропадаю в небе,
Как одна звезда…
Я прошу, не верь тому,
что люди опять о нас говорят.
Я сама уж поняла,
Что я не смогу даже дышать без тебя.
И океанами стали твои глаза.
И ярче света их нет
Ну, что мне теперь зима?
Мне твоего огня хватит на тысячу лет.
Знаешь, а у нас с тобой
Все-таки была любовь…
Все-таки она была
На двоих одна…
А теперь я без тебя
Словно птица без крыла
Пропадаю в небе,
Как одна звезда…
Пропадаю в небе,
Как одна звезда
가사 번역
믿지 말아주셨으면 합니다
사람들이 다시 우리에 대해 이야기하고있다.
나는 이미 그것을 알아 냈다,
너 없인 숨도 못 쉬겠어
그리고 당신의 눈은 바다가되었다.
그리고 그들은 빛 보다는 더 밝지 않습니다.
겨울이 지금 내게 무엇입니까?
당신의 화재는 나에게 천 년을 지속 할 것이다.
너랑 나 사이는 어때?
결국,사랑이 있었다…
결국,그녀는
두에 대한 하나…
그리고 지금 나는 당신없이입니다
날개 없는 새처럼
나는 하늘에 사라,
한 별…
내 목소리와 두 날개
나한테 줬잖아
늦은 겨울에.
결국 당신은 나 만 필요하고 내 마음은 당신 만 이해!
그리고 당신의 눈은 바다가되었다.
그리고 그들은 빛 보다는 더 밝지 않습니다.
겨울이 지금 내게 무엇입니까?
당신의 화재는 나에게 천 년을 지속 할 것이다.
너랑 나 사이는 어때?
결국,사랑이 있었다…
결국,그녀는
두에 대한 하나…
그리고 지금 나는 당신없이입니다
날개 없는 새처럼
나는 하늘에 사라,
한 별…
믿지 말아주셨으면 합니다
사람들이 다시 우리에 대해 이야기하고있다.
나는 이미 그것을 알아 냈다,
너 없인 숨도 못 쉬겠어
그리고 당신의 눈은 바다가되었다.
그리고 그들은 빛 보다는 더 밝지 않습니다
이제 겨울이 뭐야?
당신의 화재는 나에게 천 년을 지속 할 것이다.
너랑 나 사이는 어때?
결국,사랑이 있었다…
결국,그녀는
두에 대한 하나…
그리고 지금 나는 당신없이입니다
날개 없는 새처럼
나는 하늘에 사라,
한 별…
나는 하늘에 사라,
한 별