Елена Ваенга — Виски 가사 및 번역
이 페이지에는 Елена Ваенга의 노래 "Виски"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Налей мне виски,
Так хочется ласки…
Фальшивые звуки —
Ля-минор, буги-вуги…
И станет легче,
А, может — проще…
И я заплачу — позже
Море, море понимает, принимает боль,
Реки, океаны тают,
Веки закрывают,
Ноты забирают, на ладони тая…
Птицы, птицы улетают,
Но они не знают,
То, что тем, кто остается,
Крылья забирают,
Шелком вышивают
Сталью наливают —
Чтобы не летали
Налей мне виски,
Так хочется ласки…
Фальшивые звуки —
Ля-минор, буги-вуги…
И станет легче,
словами — проще…
И я заплачу — позже
В небе звезды зажигают,
Исчезают, тая,
Мысли забивая
Убивая память
Кто-нибудь услышит,
Кто-нибудь узнает
То, что я — живая…
В небе звезды зажигают,
тают, исчезают,
Мысли забирая
Убивая память
Кто-нибудь Услышит,
Кто-нибудь Узнает
То, что я — живая…
Налей мне виски,
Так хочется ласки…
Фальшивые звуки —
Ля-минор, буги-вуги…
И станет легче,
А, может — проще…
И я заплачу — позже
Птицы, птицы улетают,
Но они не знают,
То, что тем, кто остается,
Крылья забирают,
Шелком вышивают
Сталью наливают —
Чтобы не летали
Налей мне виски,
Так хочется ласки…
Фальшивые звуки —
Ля-минор, буги-вуги…
И станет легче,
А, может — проще…
я заплачу, но — чуть позже
가사 번역
위스키 한 잔,
그래서 나는 애정을 원한다…
거짓 소리 —
미성년자의 열쇠,부기 우기…
그리고 그것은 쉽게 얻을 것이다,
아니면 더 쉬울 수도 있습니다…
그리고 나는 지불 할 것이다-나중에
바다,바다는 이해 고통을 받아들입니다,
강과 바다는 녹고 있습니다,
눈꺼풀 닫기,
녹아내린 손바닥에 메모가 지워집니다…
새,새들이 날아,
그러나 그들은 모른다,
남아 있는 사람들,
날개가 날아간다,
실크 자수
강철은 따릅니다 —
비행을 피하기 위해
위스키 한 잔,
그래서 나는 애정을 원한다…
거짓 소리 —
미성년자의 열쇠,부기 우기…
그리고 그것은 쉽게 될 것입니다,
단어-쉽게…
그리고 나는 지불 할 것이다-나중에
하늘에서 별이 빛납니다,
녹는 사라지십시오,
채점의 생각
죽이는 기억
누군가 듣게 될 것입니다,
누군가가 발견 할 것이다
내가 살아있다는 것…
하늘에서 별이 빛납니다,
페이드,사라짐,
멀리 가지고 가는 생각
죽이는 기억
누군가 듣게 될 것입니다,
누군가가 발견 할 것이다
내가 살아있다는 것…
위스키 한 잔,
그래서 나는 애정을 원한다…
거짓 소리 —
미성년자의 열쇠,부기 우기…
그리고 그것은 쉽게 얻을 것이다,
아니면 더 쉬울 수도 있습니다…
그리고 나는 지불 할 것이다-나중에
새,새들이 날아,
그러나 그들은 모른다,
남아 있는 사람들,
날개가 날아간다,
실크 자수
강철은 따릅니다 —
비행을 피하기 위해
위스키 한 잔,
그래서 나는 애정을 원한다…
거짓 소리 —
미성년자의 열쇠,부기 우기…
그리고 그것은 쉽게 얻을 것이다,
또는 어쩌면 그것은 쉽다...
나중에 갚을게요