Elephant Revival — Asleep with the Light On 가사 및 번역
이 페이지에는 Elephant Revival의 노래 "Asleep with the Light On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As the daytime is approaching,
Awake as I lay dreaming.
With my clothes off,
Asleep with the light on.
Asleep with the light on.
All my thoughts lay in a bundle
Next to a story left undone.
Banjo untuned, African drum.
Asleep with the light on.
Asleep with the light on.
Is that a cricket in the kitchen?
Is that a tune left unwritten?
Was that you of whom I’m dreaming,
Riding horses through the valleys of Virginia?
Soaked by the rain.
Asleep with the light on,
Asleep with the light on.
You are gone now, my dear departed.
Broken shapes of broken hearted.
As I’m dreaming in the morning
Distant fields of distant yearning.
Take me back to the river,
Back to the valley,
Or the highest mountain.
Asleep with the light on.
Asleep with the light on.
가사 번역
낮이 다가오고 있다,
내가 꿈을 꾸는 동안 깨어있다.
내 옷을 벗어,
조명 켜놓고 자
조명 켜놓고 자
내 모든 생각은 번들에 누워
이야기 옆에 취소 왼쪽.
반조 풀리지 않은 아프리카 드럼.
조명 켜놓고 자
조명 켜놓고 자
저거 크리켓이야?
불문율 남은 곡인가요?
내가 꿈꿔왔던 네가,
버지니아 계곡을 통해 말을 타고?
비에 담가.
빛이 켜진 채로 잠들어,
조명 켜놓고 자
넌 이제 사라졌어,내 사랑하는 떠났어
마음이 부러진 모양.
내가 아침에 꿈꾸는 것처럼
먼 갈망의 먼 분야.
날 강으로 데려가,
계곡으로 돌아 가기,
또는 가장 높은 산.
조명 켜놓고 자
조명 켜놓고 자