Eleven Hundred Springs — Long Haired Tattooed Hippie Freaks 가사 및 번역
이 페이지에는 Eleven Hundred Springs의 노래 "Long Haired Tattooed Hippie Freaks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This happens every time we step on stage,
They look at us like we have lost our minds,
Then we go and break into that San Antonio Rose,
And they can’t believe they’re havin a good time,
Every time we hit a truck stop on the road,
They say you boys you must be in a band,
What kind of music do you play and we say country,
And there’s that look like they don’t understand,
They call us long haired, tattooed, hippie freaks,
You know they ain’t all wrong,
You’d think they never saw a bad outlaw,
Singin a country song,
But if they’d close their eyes and open their ears,
And let the music speak,
They’d hear good old country music,
Not just long haired, tattooed freaks
So it’s been some time since I cut this long-assed hair,
And my ragged looks don’t fit in with this place,
Tattoo parlors, ain’t we all spent time in there,
We’ve got the scars that time just can’t erase,
But does anyone remember Johnny Paycheck,
Or Willie, Waylon, or the late and great Doug Sahm,
Yeah, all them clean cut boys they got in Nashville,
Don’t know a damn thing about where we’re comin from.
Repeat Chorus:
Repeat Chorus:
Tag:
I’m still the only hell my mama ever raised
가사 번역
이 단계는 우리가 무대에 설 때마다 발생합니다,
그들은 우리가 우리의 마음을 잃은 것처럼 우리를 본다,
그리고 샌 안토니오 로즈에 들어가,
그리고 그들은 그들이 좋은 시간을 보내고 있다고 믿을 수 없습니다,
도로에서 트럭 세워질 때마다,
밴드에서 왔나 보네,
어떤 종류의 음악을 당신은 하고 우리는 국가를 말합니다,
그리고 그들이 이해하지 못하는 것처럼 보입니다,
그들은 우리를 긴 머리,문신,히피 괴물,
당신은 그들이 모두 잘못 아니에요 알고,
당신은 그들이 나쁜 무법자를 본 적이 없다고 생각할 것입니다,
컨트리 노래 싱,
하지만 눈을 감고 귀를 열면,
그리고 음악이 말해 보자,
그들은 좋은 오래된 컨트리 음악을 들을 것입니다,
다만 긴 머리,문신 괴물
이 긴 머리 잘라본 지 꽤 됐네요,
누더기처럼 생긴 내 모습은 여기랑 어울리지 않아,
문신 전문점,우리 모두 거기에 시간을 보냈다 아닌가요,
지금은 지울 수 없는 흉터가 있어요,
그러나 사람이 조니 월급을 기억 하는가,
또는 윌리,웨일론,또는 늦은 위대한 더그 삼,
내슈빌에 있는 깨끗한 소년들,
우리가 어디서 왔는지도 모르잖아
반복 합창:
반복 합창:
태그:
난 아직도 엄마가 키운 유일한 지옥이야