Elf Power — Felt Good To Burn (written by Flaming Lips) 가사 및 번역
이 페이지에는 Elf Power의 노래 "Felt Good To Burn (written by Flaming Lips)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That night at kim’s when that guy ripped us off
We borrowed a gun to get him, we were so pissed off
We shot his leg. He was a dick, anyway
It felt good to burn, Felt like a movie star
When you hold my slippery brain
Kiss my forehead
All summer long we refused to die
We just slept and fucked and got high
And all we’d steal. We lit up on the Ferris wheel
Felt good to burn, I Felt like a movie star
When you hold my slippery brain
Kiss my forehead
And all your dreams, oh God rest your soul
I saw through the hole in your head
But we couldn’t have been dead
'cause you stood up in bed and said,
«I wasn’t wavin’goodbye, I was sayin’hello.»
It Felt good to burn, Felt like a movie star
When you hold my slippery brain
Kiss my forehead
가사 번역
킴의 그날 밤 그 남자가 우릴 뜯어냈을 때
우린 그를 얻기 위해 총을 빌렸고,우린 너무 화가났다.
다리를 쐈어요 그는 어쨌든,거시기이었다
그것은 화상 좋은 느낌,영화 배우 같은 느낌
내 미끄러운 뇌를 누르고 있으면
키스 내 이마
여름 내내 우리는 죽기를 거부했다
우린 그냥 자다가 망해서 약에 취해서
그리고 우리 모두는 훔칠 것입니다. 회전바퀴에 불이 붙었어
화상 좋은 느낌,나는 영화 배우 같은 느낌
내 미끄러운 뇌를 누르고 있으면
키스 내 이마
그리고 당신의 모든 꿈,오 하나님은 당신의 영혼을 휴식
네 머리 속에서
그러나 우리는 죽은 수 없었다
네가 침대에 서서,
"나는 손을 흔들지 않았다.»
그것은 화상 좋은 느낌,영화 배우 같은 느낌
내 미끄러운 뇌를 누르고 있으면
키스 내 이마