Eli Young Band — War On A Desperate Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Eli Young Band의 노래 "War On A Desperate Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Between heaven and hell, the devil in me,
Burned another bridge on the family tree,
You take the bottle from my hand and the whiskey off my breath,
Tell me is there really still anything left,
There’s a limit to livin' on God’s green earth,
I’m still tryin' to figure what that’s worth,
Not makin' any choices I’m just makin' mistakes,
Livin' in a world where the sinners are saints,
How can I win when the battle keeps changing,
Should I just lay down my gun,
Surrender to the demons I’m facing,
Do I fight or do I run,
Is this the moment I finally take a stand,
Win this war on a desperate man.
Been praying to God to let me hear his voice,
Take me now if that’s His choice,
Who’s it gonna be who makes me realize,
There are days I don’t even wanna open my eyes.
How can I win when the battle keeps changing,
Should I just lay down my gun,
Surrender to the demons I’m facing,
Do I fight or do I run?
Is this the moment I finally take a stand,
And win this war on a desperate man.
On a desperate man…
가사 번역
천국과 지옥 사이에 내 안의 악마가,
패밀리 트리에 또 다른 다리를 태워,
당신은 내 손에서 병과 내 호흡에서 위스키를 꺼내,
나에게 정말 여전히 아무것도 남아 말해,
'신의 초록 땅에 살 수 있는 한계가 있다',
나는 아직도 그 가치가 무엇인지 알아 내기 위해 노력하고있다,
내가 실수를'난 그냥 해요 어떤 선택'을 makin 하지,
죄인들이 성도인 세상에서 살아가는,
전투가 계속 변화 할 때 어떻게 이길 수 있습니까,
총 좀 내려놓을까?,
내가 직면하고있는 악마에 항복,
싸울까요,뛸까요?,
이 순간 나는 마침내 서,
필사적 인 사람이 전쟁을 승리.
그의 목소리를 들을 수 있도록 하나님 께 기도 해 왔습니다.,
그게 그의 선택이라면 지금 나를 데려가,
누가 날 깨닫게 해줄지,
눈을 뜨고 싶지도 않은 날이 있다
전투가 계속 변화 할 때 어떻게 이길 수 있습니까,
총 좀 내려놓을까?,
내가 직면하고있는 악마에 항복,
싸울까요,뛸까요?
이 순간 나는 마침내 서,
그리고 필사적 인 사람이 전쟁을 승리.
절망적인 남자…