Eliacim — El Espacio 가사 및 번역
이 페이지에는 Eliacim의 노래 "El Espacio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se fue con el viento
Todo lo que prometio
Y el sonido de su voz
Solo existe en mi memoria
Que final pa' nuestra historia
Su ausencia es lo unico
Que queda de los dos
Y el silencio que dejo
Hace tanto tanto ruido
Que le gano el pulso a mis palabras
Y yo no puedo estar en el espacio
Donde no estas tu
Dime que sentido tiene despertar
Si no duermes a mi lado
Dime que sentido tiene caminar
Si no te llevo de la mano, amor
Me pierdo en el tiempo
Vivo en lo que pudo ser
Y el silencio que dejo
Ha puesto casa entre mis labios,
Le gano el pulso a mis palabras
Y yo no puedo estar en el espacio
Donde no estas tu
Dime que sentido tiene despertar
Si no duermes a mi lado
Dime que sentido tiene caminar
Si no te llevo de la mano, amor
Yo no se estar si tu no estas
Y tu estas como si todo es normal,
Estas como si todo es normal
Dime que sentido tiene despertar
Si no duermes a mi lado
Dime que sentido tiene caminar
Si no te llevo de la mano, amor
가사 번역
그는 바람과 함께 갔다
내가 약속한 모든 것
그리고 그의 목소리의 소리
그것은 단지 내 기억에 존재합니다
이 얼마나 끝 아빠'우리의 이야기
그의 부재가 유일한 것은
둘 중 남은 것은 무엇입니까
그리고 내가 떠나는 침묵
너무 시끄러워요
나는 내 말의 펄스를 이길
그리고 나는 공간에 있을 수 없다
당신이 없는 곳에
일어나는게 무슨 의미가 있겠어요?
내 옆에서 안 자면
걷는 게 뭔지 말해봐
내가 당신 손을 잡아주지 않으면,사랑
나는 시간에 길을 잃는다
나는 무엇을 할 수 있었는지에 살고
그리고 내가 떠나는 침묵
그는 내 입술 사이에 집을 뒀다,
나는 내 말을 이겼다.
그리고 나는 공간에 있을 수 없다
당신이 없는 곳에
일어나는게 무슨 의미가 있겠어요?
내 옆에서 안 자면
걷는 게 뭔지 말해봐
내가 당신 손을 잡아주지 않으면,사랑
당신이 아니라면
그리고 당신은 모든 것이 정상 같아요.,
당신은 모든 게 정상인 것 같아요
일어나는게 무슨 의미가 있겠어요?
내 옆에서 안 자면
걷는 게 뭔지 말해봐
내가 당신 손을 잡아주지 않으면,사랑