Eliacim — Fingiendo Sonrisas 가사 및 번역
이 페이지에는 Eliacim의 노래 "Fingiendo Sonrisas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tienes algo que no puedo ni entender
Con solo rozar mi piel
Te adueñas de mi tiempo y de mi espacio
Tienes algo que no puedo ni descifrar
Pero me haces volar, volar hasta el sol
Que pretendes que haga con todo este ruido que siento
Si cada vez se hace mas grande por sufrir en silencio por ti
Y es asi como vienes y vas
Y me dejas aqui fingiendo sonrisas muriendo por ti
Lo unico que duele mas que olvidar
Es pretender que olvidaste
Tienes algo que llena mi ser de color
Me haces querer ser mejor
Pero me dejas colgado en el tiempo
Que pretendes que haga con todo este ruido que siento
Si cada vez se hace mas grande por sufrir en silencio por ti
Y es asi como vienes y vas
Y me dejas aqui fingiendo sonrisas muriendo por ti
Lo unico que duele mas que olvidar
Es pretender que olvidaste
Tienes algo que no puedo ni definir
Pero me haces sentir, sentir hasta el sol
Y es asi como vienes y vas
Y me dejas aqui fingiendo sonrisas muriendo por ti
Lo unico que duele mas que olvidar es pretender que olvidaste
가사 번역
넌 내가 이해할 수 없는 걸 가졌어
그냥 내 피부를 문질러
당신은 내 시간과 내 공간을
넌 내가 알아낼 수 없는 게 있어
하지만 당신은 나를 날게 하고,태양을 향해 날아갑니다
내가 느낀 소음 때문에 뭘 바라는거야?
그것은 당신을 위해 침묵 속에서 고통에 의해 더 크고 더 큰 얻는 경우에
그리고 그것은 당신이 와서 이동하는 방법입니다
웃으면서 죽는 척 날 여기 두고 가?
잊는 것보다 더 아픈 건
잊은 척 하는 거야
내 색을 채워주는 게 있잖아
당신은 내가 더 나은되고 싶어 할 수 있도록
하지만 당신은 내가 시간에 매달려 둡니다
내가 느낀 소음 때문에 뭘 바라는거야?
그것은 당신을 위해 침묵 속에서 고통에 의해 더 크고 더 큰 얻는 경우에
그리고 그것은 당신이 와서 이동하는 방법입니다
웃으면서 죽는 척 날 여기 두고 가?
잊는 것보다 더 아픈 건
잊은 척 하는 거야
당신은 내가 정의조차 할 수없는 뭔가가
하지만 당신은 나를 느끼고,태양을 향해
그리고 그것은 당신이 와서 이동하는 방법입니다
웃으면서 죽는 척 날 여기 두고 가?
잊는 것보다 더 아픈 건 네가 잊은 척 하는 거야