Eliana — Tentação 가사 및 번역
이 페이지에는 Eliana의 노래 "Tentação"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toda vez que você chega perto
Eu não sei me controlar
Quando a gente fica se olhando
Eu já sei no que vai dar
Esse teu jeitinho meigo
É sempre uma grande tentação
É inútil resistir
Acabo me entregando em suas mãos
Amor, porque é que você não me dá seu coração?
Quem já tem na realidade o sonho
Não precisa de ilusão
Amor, tenho medo de isso tudo um dia se acabar
Nem por um segundo eu quero alguém no meu lugar
Quando a poesia acaba
Fica horrível sem valor
Será que você não vê
Que esta perdendo um grande amor
O meu coração não pode aceitar você assim
Eu te amo e quero ter você todinho só pra mim
Toda vez que você fica perto
Eu já sei que quer me amar
Mas na hora que você esta longe
Eu não sei no que vai dar
É mentira se dizer que o coração
Não sente o que não vê
É difícil não pensar
Em quem não se consegue esquecer
Amor, porque é que você não me dá seu coração?
Quem já tem na realidade o sonho
Não precisa de ilusão
Amor, tenho medo de isso tudo um dia se acabar
Nem por um segundo eu quero alguém no meu lugar
Quando a poesia acaba
Fica horrível sem razão
Será que você não vê
Que esta perdendo um grande amor
O meu coração não pode aceitar você assim
Eu te amo e quero ter você todinho só pra mim
가사 번역
당신이 가까이 얻을 때마다
나는 나 자신을 통제하는 방법을 모른다
우리가 계속 볼 때
나는 이미 그것을 줄 것이다 것을 알고있다
그 달콤한 작은 방법
그것은 항상 큰 유혹입니다
그것은 저항 할 쓸모가 없다
나는 너의 손에 내 자신을 포기 결국
자기야,왜 나한테 심장을 주지 않는거야?
누가 이미 현실에 꿈을 가지고
환상 필요 없음
자기야,오늘 하루면 다 끝나
한순간도 내 자리에 누군가 있었으면 좋겠어
시가 끝날 때
그것은 끔찍한 가치가 가져옵니다
너 못 봤어?
이 위대한 사랑을 잃고
내 심장은 널 이렇게 받아들일수 없어
나는 당신을 사랑하고 나 자신에게 모두 있고 싶어
당신이 가까이 얻을 때마다
난 이미 당신이 나를 사랑하고 싶어 알고
하지만 네가 떠날 때쯤
나는 그것을 줄 것이다 무엇을 모른다
당신이 그 마음을 말하는 경우 그것은 거짓말
당신이 보지 않는 것을 느끼지 마십시오
생각하기가 어렵네요
에서 누구를 잊을 수 없다
자기야,왜 나한테 심장을 주지 않는거야?
누가 이미 현실에 꿈을 가지고
환상 필요 없음
자기야,오늘 하루면 다 끝나
한순간도 내 자리에 누군가 있었으면 좋겠어
시가 끝날 때
그것은 아무 이유없이 끔찍한 가져옵니다
너 못 봤어?
이 위대한 사랑을 잃고
내 심장은 널 이렇게 받아들일수 없어
나는 당신을 사랑하고 나 자신에게 모두 있고 싶어