Eliane Elias — Vida (If Not You) 가사 및 번역
이 페이지에는 Eliane Elias의 노래 "Vida (If Not You)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me dar um tempo
Experimentar
Das mares na Terra
Deixando o vento me levar
Até entender que
Se não for você
Será alguém que na bagagem
Leve a sorte de enxergar
Até no escuro
Que traga um novo brilho no olhar
E que mergulhe na vontade de Querer recomeçar
Escorregue em meu olhar
E que acredite em ter se achado
Me dar um tempo
Experimentar
Das mares na Terra
Deixando o vento me levar
Até entender que
Se não for você
Será alguém que amanse a fera num abraço
Um domador, um sentinela
Que aceite a fúria dos vendavais
Que no meu corpo se desmanche,
em meu sorriso ache a paz
Que acredite no presente
E que cultive essa semente
Se não for você
Será alguém que tome conta desse espaço
E possa dar um nó e um laço
Que faça liga dos metais
Que acenda o fogo, e que comigo
Busque a lenha pra queimar
Que se encante em ter achado
A moldura pro seu quadro
«Tô te esperando com o amor
Que você estava sonhando
É o amor que tenho pra te dar
Vida
Te quero tanto
Meu bem querer
Vem escuta o meu acalanto
Meu amor foi feito pra te dar
Vida"
Me dar um tempo
Experimentar
Das mares na Terra
Deixando o vento me levar
Até entender que
Se não for você
Será alguém que tome conta desse espaço
E possa dar um nó e um laço
Que faça liga dos metais
Que acenda o fogo, e que comigo
Busque a lenha pra queimar
Que se encante em ter achado
A moldura pro seu quadro
«Tô te esperando todo o amor
Que você estava sonhando
É o amor que eu tenho pra te dar
Te dar
Te quero tanto
Meu bem querer
Vem escuta o meu acalanto
Meu amor foi feito pra te dar
Vida
Tô te esperando todo o amor
Que você está vô sonhando
É o amor que tenho pra te dar
Vida
Te quero tanto
Meu bem querer
Vem escuta o meu acalanto)
Meu amor foi feito pra te dar
Vida
가사 번역
나 좀 쉬어
경험
이 세상의 바다
바람이여,나를
당신이 그것을 이해할 때까지
당신이 아니라면
누가 짐 좀
볼 수있는 기회를 가져 가라
어둠 속에서도
그 표정에 새로운 빛을 제공합니다
그리고 다시 시작하고 싶은 의지에 뛰어 들다
내 모습에 슬립
그리고 당신은 자신을 발견 믿는다
나 좀 쉬어
경험
이 세상의 바다
바람이여,나를
당신이 그것을 이해할 때까지
당신이 아니라면
짐승을 포옹하는 사람이 될 거야
테이머,보초
벤다바이스의 분노를 받아들이시기를
내 몸에 떨어져 떨어지는,
내 미소에 평화를 찾을 수 있습니다
현재를 믿는 사람
그리고 그 씨앗을 성장
당신이 아니라면
이 공간을 돌보는 사람이 될 것입니다
그리고 매듭과 넥타이를 묶을 수 있습니다
금속의 합금을 만드는
불 좀 비춰줘
구울 장작을 찾기
그는 발견 기쁘게 할 수 있습니다
프레임 프로 프레임
"나는 사랑 당신을 기다리고 있어요
네가 꿈꾸던
내가 너에게 준 사랑이야
생활
널 정말 사랑해
내 좋은 원하는
와서 내 따뜻함을 들어
내 사랑은 너에게 주어졌다.
생활"
나 좀 쉬어
경험
이 세상의 바다
바람이여,나를
당신이 그것을 이해할 때까지
당신이 아니라면
이 공간을 돌보는 사람이 될 것입니다
그리고 매듭과 넥타이를 묶을 수 있습니다
금속의 합금을 만드는
불 좀 비춰줘
구울 장작을 찾기
그는 발견 기쁘게 할 수 있습니다
프레임 프로 프레임
"나는 당신을 위해 모든 사랑을 기다리고 있어요
네가 꿈꾸던
내가 너에게 준 사랑이야
나는 당신을 준다
널 정말 사랑해
내 좋은 원하는
와서 내 따뜻함을 들어
내 사랑은 너에게 주어졌다.
생활
나는 당신을 위해 모든 사랑을 기다리고 있어요
할아버지를 꿈꿔요
내가 너에게 준 사랑이야
생활
널 정말 사랑해
내 좋은 원하는
와서 내 따뜻함을 들어)
내 사랑은 너에게 주어졌다.
생활