Elin Ruth Sigvardsson — Gone, Gone, Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Elin Ruth Sigvardsson의 노래 "Gone, Gone, Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You took a step forth
I’m left one step back
You still got what I want
but she has what I lack
I was thinking if you ever change your mind
then here I come, hoping you’ll catch me my dignity won’t take me far as long as you are
Gone, gone, gone, gone
no, I’ll just keep on falling
down, down, down, down
I followed you both
when you didn’t see
she fits in your arms
like they used to fit me I was thinking if you ever want me back
then here I stand, hoping you’ll take me my dignity won’t take me far as long as you are
Gone, gone, gone, gone
no, I’ll just keep on waiting
alone, alone, alone, alone
I’m desperate for love
and I don’t care what you think of me now
I want you, yeah I do So please hear my call
'cause my voice is sore, and I’ve said this before
If you ever, ever, ever change your mind
then here I am, and you might still love me it’s hard to figure out as long as you are out there
Gone, gone, gone, gone
where you don’t belong
Come home, home, home, home, home
and I will make you want me on and on and on and on You still got what I want
but she has what I lack
I could write a song
but I couldn’t change that
가사 번역
당신은 한 발짝 앞서 갔다
나는 한 걸음 뒤로 물러났다
당신은 여전히 내가 원하는 것을 얻었다
하지만 그녀는 내가 부족한 것을 가지고 있습니다
혹시 마음이 바뀌면
내 존엄성은 오래 못 버텨요
사라져,가,가,가
아니,난 계속 떨어지는 거야
아래로,아래로,아래로,아래로
둘 다 따라왔어요
당신이 보지 못했을 때
그녀는 당신의 팔에 맞는
그들이 내게 맞는 것처럼 당신이 나를 다시 원하는 경우 나는 생각했다
여기에 내가 서 있고 너는 나를 존엄성을 가지고 가지 않을 것이 저 멀리 만큼 당신
사라져,가,가,가
아뇨,계속 기다릴게요
혼자,혼자,혼자,혼자
나는 사랑에 대한 절망
이젠 날 어떻게 생각하든 상관없어
난 당신이 원하는,그래 난 그렇게 내 전화를 들어주세요
왜냐면 내 목소리가 아프거든,그리고 전에도 이런말 했어
혹시,이제까지,이제까지 당신의 마음을 변경하는 경우
그럼 내가 여기있어,당신은 여전히 나를 사랑 수 있습니다 당신이 거기있는 한 알아 내기 어렵다
사라져,가,가,가
당신이 속한 곳
홈,홈,홈,홈,홈 가자
그리고 난 당신이 내가 원하는 것을 가지고 계속 계속 당신을 원하는 만들 것입니다
하지만 그녀는 내가 부족한 것을 가지고 있습니다
노래 하나 쓸 수 있어
그러나 나는 그것을 바꿀 수 없었다