Elin Ruth Sigvardsson — Own 가사 및 번역
이 페이지에는 Elin Ruth Sigvardsson의 노래 "Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The world’s spinning 'round
And I can not escape
From this decadence
That we’re living in So we drink, 'til we forget ourselves
Then we find ourselves
Lost among everythings
I’m crying out loud
I feeling tired
I used to be proud
But I guess I’ve expired
Oh, I know It’d be wrong
Oh, I know It’d be wrong
But I can’t stand to live alone
You’re my flesh and bone
I wanna write you a song
I wanna take you home
I wanna be your own
And in the dawn
When I wake up again
Closer to the end
Than I’ve ever been
If I saw your face
I know we could escape
To another place where
Things could be sinking in
I’m crying out loud
I feeling tired
I used to be proud
But I guess I’ve expired
Oh, I know It’d be wrong
Oh, I know It’d be wrong
But I can’t stand to live alone
You’re my flesh and bone
I wanna move to Rome
Far away from home
Where you could be my own
I’m feeling tired…
I’m crying out loud
I guess I’ve expired
Oh, I know It’d be wrong
Oh, I know It’d be wrong
But I can’t stand to live alone
You’re my flesh and bone
I wanna write you a song
I wanna take you home
I wanna be your own
Be your own
I wanna be your own
가사 번역
세계의 회전'라운드
그리고 나는 탈출 할 수 없다
이 퇴폐에서
우리가 살기 때문에 술을 마신다는 건 우리 자신을 잊을 때까지
그럼 우리는 자신을 찾을 수 있습니다
모든 것 중에서 잃어 버림
나는 큰 소리로 울고있다
나는 피곤 느낌
전 자랑스러웠어요
그러나 나는 만료 된 것 같아요
오,나는 그것이 틀릴 것이라는 것을 안다.
오,나는 그것이 틀릴 것이라는 것을 안다.
하지만 혼자 살 순 없어요
넌 내 살과 뼈야
노래 하나 써줄게
집에 데려다주고 싶어
난 네 자신이 되고 싶어
그리고 새벽에
내가 다시 일어날 때
끝 가까이
그 어느 때보다도
당신 얼굴을 봤다면
도망칠 수 있다는 거 알아
다른 장소에 어디
상황이 침몰 될 수 있습니다
나는 큰 소리로 울고있다
나는 피곤 느낌
전 자랑스러웠어요
그러나 나는 만료 된 것 같아요
오,나는 그것이 틀릴 것이라는 것을 안다.
오,나는 그것이 틀릴 것이라는 것을 안다.
하지만 혼자 살 순 없어요
넌 내 살과 뼈야
나는 로마에 이동 싶어
멀리 가정에서 멀리
당신이 내 자신이 될 수있는 곳
나는 피곤 해요…
나는 큰 소리로 울고있다
나는 만료 된 것 같아요
오,나는 그것이 틀릴 것이라는 것을 안다.
오,나는 그것이 틀릴 것이라는 것을 안다.
하지만 혼자 살 순 없어요
넌 내 살과 뼈야
노래 하나 써줄게
집에 데려다주고 싶어
난 네 자신이 되고 싶어
당신의 자신의 수
난 네 자신이 되고 싶어