Elin Ruth Sigvardsson — Stupid Sunday Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Elin Ruth Sigvardsson의 노래 "Stupid Sunday Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’ve done some stupid things that I regret
I wish I had wings, I’d fly right out of this building
And I’d like to speak my mind about it
I’d lay it all on the line if I got out of bed in time
But I’m still lying, yeah I’m still lying
I don’t know why, but I’m still lying
Got a sundayhead, the beer taste like
October weather, and the light outside
Is a boring matter of time
But if you would come around I’d shine
I’d be at ease and you’d cross my mind
And kiss this lonely mouth
But you’ll stay out, yeah you’ll stay out
Sunday night and you’ll stay out
Well, I’ve got these stupid days to waste
I sit and play them away and you say
Well, that’s all a matter of taste
But it’s just one big countdown to me
I swear it won’t be long until
You forget this stupid song
And I’ll be gone, yeah I’ll be gone
It won’t be long until I’m gone
And I’ll be gone, yeah I’ll be gone
It won’t be long until I’m gone
가사 번역
글쎄,난 내가 후회 바보 같은 일을했습니다
나는 날개가 있었으면 좋겠다,이 건물에서 바로 날 것이다
그리고 나는 그것에 대해 내 마음을 말하고 싶습니다
내가 제시간에 침대에서 나오면 모든 걸 줄 수 있어
하지만 난 여전히 그래,난 여전히 거짓말을하고,거짓말
왜 그러는지는 모르겠지만 아직도 거짓말을 하고 있어
선데이 헤드를 가지고,맥주 맛이 좋아
10 월 날씨 및 외부 빛
지루한 시간 문제입니까
하지만 네가 돌아오면 난 빛날 거야
난 편히 지내고 당신은 내 마음을 교차 할 것입니다
그리고 키스 이 외로운 입
하지만 넌 빠져
일요일 밤 당신은 밖으로 머무를 것입니다
글쎄,난 낭비이 바보 일있어
나는 앉아서 그들을 멀리 재생하고 당신은 말
음,그 맛의 모든 문제입니다
그러나 그것은 나에게 단지 하나의 큰 카운트 다운입니다
나는 그것이 오래되지 않습니다 맹세 때까지
이 멍청한 노래 잊어버린거야?
그리고 난 갈거야,그래,난 갈거야
내가 떠날 때까지 오래 걸리지 않을 것입니다
그리고 난 갈거야,그래,난 갈거야
내가 떠날 때까지 오래 걸리지 않을 것입니다