Elin Ruth Sigvardsson — Treading Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Elin Ruth Sigvardsson의 노래 "Treading Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s out there making shadows in the snow,
Pretending he’s a star.
He’s running around there now, trying to steal the show,
But probably he’ll never get that far
He’s perfectly ordinary and he has made mistakes,
But he claims it’s all gonna end up his way.
It’s all gonna end up his way.
He’s inside my head and I’m treading water.
Cause every time he catches a breath I’m feeling much smaller,
Every time he shuffles a step I’m falling much harder.
He’s worst of them all maybe, but he plays a little foolish game with me And I swear it’s all gonna and up his way.
Every restless hour is gonna end up his way.
He’s inside my head and I’m treading water.
Cause every time he catches a breath I’m feeling much smaller,
Every time he shuffles a step I’m falling much harder.
Then him, then now, then him.
가사 번역
그는 밖에 눈 속에서 그림자를 만들고 있어요,
스타인 척 하는 거
그는 지금 저기서 쇼를 훔치려고 하고 있어요,
그러나 아마 그는 결코 멀리 가지 않을 것입니다
그는 완벽하게 평범하고 실수를 저질렀습니다,
그러나 그는 그것이 모두 그의 길을 끝낼 것이라고 주장합니다.
모든 게 그의 방식대로 될 거야
그는 내 머리 속에 있고 나는 물 위를 밟고 있어
그가 숨을 쉴 때마다 나는 훨씬 작은 느낌 때문에,
그가 단계를 걸어 갈 때마다 나는 훨씬 더 열심히 떨어지고있다.
그는 최악의 그들 모두 어쩌면,하지만 그는 재생 작은 어리석은 게임을 나와 함께 맹세하는 그것의 모든 거하고 자신의 방법입니다.
모든 불안한 시간이 그의 길을 끝낼 것입니다.
그는 내 머리 속에 있고 나는 물 위를 밟고 있어
그가 숨을 쉴 때마다 나는 훨씬 작은 느낌 때문에,
그가 단계를 걸어 갈 때마다 나는 훨씬 더 열심히 떨어지고있다.
그런 다음,그 다음 지금,그 다음.