Elin Ruth — Is It Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Elin Ruth의 노래 "Is It Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First you never thirst, no longer cursed by my skin
I make it worse, I begin to play cool but you win
Then I try to bend your little fence
But knowing when I get sad you take offence
I get mad and you defend
Is it over
Is it over
Is it over now
Is it over now
Next I’m so complexed, I don’t know what comes next
There’s a weight on my chest and a strap around my neck
If you only knew what I’ve been through
You’d feel sorry for me as I do for you
But it’s over
It is over
It’s all over now
It’s all over now
All we’ve been through, from here till back then
Says it’s not over yet, says you’re still my best friend
So if it’s over
If it’s over
Please let me know right now
Let me know right now
Please let me know right now
Let me know right now
As I’m asking you right now
Is it over now
Let me know right now
Is it over
If it’s over
Let me know right now
가사 번역
첫째로 당신은 결코 목마르지 않으며,더 이상 나의 피부에 의해 저주받지 않는다
나는 그것을 악화,나는 멋진 연주하기 시작 하지만 당신은 승리
그럼 난 당신의 작은 울타리를 구부리 시도
하지만 내가 슬퍼 졌을 때 넌 억울해
난 화내고 넌 방어해
다 끝난 거야?
다 끝난 거야?
이제 끝났어?
이제 끝났어?
다음 나는 너무 복잡 해요,나는 다음에 오는 것을 모른다
내 가슴에 무게가 있고 내 목에 끈이 달려있어
내가 겪은 일만 알면
내가 당신을 위해하는 것처럼 당신은 나를 위해 유감스럽게 느낄 것입니다
그러나 그것은 끝났습니다
이 이상
이제 다 끝났어
이제 다 끝났어
우리가 지금까지 겪어온 건
아직 안 끝났다고 했잖아.넌 여전히 내 가장 친한 친구라고.
그래서 만약 그것이 끝났다면
다 끝났으면
지금 당장 알려줘요
지금 당장 알려줘요
지금 당장 알려줘요
지금 당장 알려줘요
내가 지금 당신에게 물어 보는 것처럼
이제 끝났어?
지금 당장 알려줘요
다 끝난 거야?
다 끝났으면
지금 당장 알려줘요