Elis Regina — Conversando No Bar (Talking In The Bar) 가사 및 번역
이 페이지에는 Elis Regina의 노래 "Conversando No Bar (Talking In The Bar)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nada Será Como Antes
Conversando No Bar
Lá vinha o bonde no sobe e desce ladeira
E o motorneiro parava a orquestra um minuto
Para me contar casos da campanha da Itália
E do tiro que ele não levou
Levei um susto imenso nas asas da Panair
Descobri que as coisas mudam
E que tudo é pequeno nas asas da Panair
E lá vai menino xingando padre e pedra
E lá vai menino lambendo podre delícia
E lá vai menino senhor de todo o fruto
Sem nenhum pecado, sem pavor
O medo em minha vida nasceu muito depois…
Descobri que minha arma é o que
A memória guarda dos tempos da Panair
Nada de triste existe que não se esqueca
Alguém insiste e fala ao coracão
Tudo de triste que existe e não se esquece
Alguém insiste e fere no coracão
Nada de novo existe nesse planeta
Que não se fale aqui na mesa do bar
E aquela briga e aquela fome de bola
E aquele tango e aquela dama da noite
E aquela mancha e a fala oculta
Que no fundo do quintal morreu
Morri a casa dia
Dos dias que eu vivi
Creveja que tomo hoje é
Apenas em memória
Dos tempos da Panair
A [primeira Coca-Cola foi
Me lembro bem agora
Nas asas da Panair
A maior das maravilhas foi
Voando sobre o mundo
Nas asas da Panair
Em volta dessa mesa velhos e mocos
Lembrando o que já foi
Em volta dessa mesa, existem outras
Falando tão igual
Em volta dessas mesas existe a rua
Vivendo seu normal
Em volta dessa rua, uma cidade
Sonhando seus metais
Em volta da cidade…
가사 번역
아무것도 전에 같이 없을 것입니다
이 바에서 채팅
등산 및 하강 슬로프에 전차가 왔다
그리고 자동차 운전자는 잠시 오케스트라를 멈출 것입니다
나에게 이탈리아의 캠페인의 경우
그리고 촬영에서 그는 을하지 않았다
파네어의 날개에 놀랐어요
나는 일이 변화한다는 것을 발견했다
그리고 모든 파네어의 날개에 작은 것을
그리고 소년 저주 사제와 돌이 간다
그리고 썩은 기쁨을 핥는 소년이 간다
그리고 모든 과일의 소년 주님이 간다
죄 없음,공포 없음
내 인생에서 공포는 훨씬 나중에 태어났다…
내 총이
기억력이 파네어의 시간을 유지합니다.
잊지 않는 슬픈 아무것도 존재하지 않습니다
누군가가 주장하고 심장에 말
존재하고 잊지 않는 슬픈 모든
누군가가 주장하고 마음을 아프게합니다
이 행성에 새로운 것은 없습니다
술집 테이블에서 말하지 마
그리고 그 싸움과 그 공 굶주림
그리고 그 탱고와 그 밤의 숙녀
그리고 그 얼룩과 숨겨진 연설
뒷뜰에서 죽었다던데
나는 집에서 하루 사망
내가 살던 시절부터
Creveja 오늘 걸릴 것입니다
메모리 만
파네어의 시대에서
[첫 번째 코카콜라는
나는 지금 잘 기억한다
파네어의 날개에
가장 큰 경이는
세계 비행
파네어의 날개에
그 테이블의 주위에 오래되고 콧물
한 번 무엇을 기억
이 테이블의 주위에,다른 사람이 있습니다
너무 동등한 이야기
이 테이블 주위에 거리가 있습니다
정상 생활
그 거리 주변,도시
당신의 금속을 꿈꾸기
도시 주변…