Elis Regina — Sai Dessa 가사 및 번역
이 페이지에는 Elis Regina의 노래 "Sai Dessa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sonhei que existia uma avenida
Sem entrada e sem saída
Pra gente comemorar
Toda hora, todo dia, toda vida
Na tristeza e na alegria
Sem platéia e sem patrão
Hoje eu sonhei que cerveja sai da bica
No banheiro não tem fila
Nem existe contramão
Que o trabalho é ali na nossa esquina
E depois do meio dia
Nem polícia e nem ladrão
Sonhei, como faço todo dia
Como você não sabia
Meu senhor não levo a mal
A beleza, o amor, a fantasia
O que tece e o que desfia
Não se aprende no jornal
Hoje eu sonhei, mas não vou pedir desculpas
E nem vou levar a culpa
De ser povo e ser artista
Sem essa, moço, por favor não crie clima
Seu buraco é mais embaixo
Nosso astral é mais em cima
Sem essa, moço, por favor não crie clima
Seu buraco é mais embaixo
Nosso astral é mais em cima
가사 번역
꿈꿔왔던 그 길
입력 없음 및 산출 없음
우리를 위해 축하
매 시간,매일,모든 삶
슬픔과 기쁨
청중 없음 및 두목 없음
오늘 나는 그 맥주가 주둥이에서 나오는 것을 꿈꿨다
는 화장실에 더 큐가 없습니다
대책 따윈 없어
그 일이 바로 우리 모퉁이에 있습니다
그리고 정오 이후
경찰도 도둑도
나는 매일처럼,꿈
당신은 어떻게 몰랐
나의 주님 나는 아프지 않습니다
아름다움,사랑,환상
무엇이 길쌈하고 무엇을 무시하는지
신문에서 배워
오늘은 꿈,하지만 난 사과하지 않습니다
그리고 나는 비난조차 받지 않을 것이다
사람이 되고 예술가로서
그게 없으면,애송이들,기분 좋게 만들지 마.
당신의 구멍은 더 아래로 있습니다
우리의 별이 더 멀리 있습니다
그게 없으면,애송이들,기분 좋게 만들지 마.
당신의 구멍은 더 아래로 있습니다
우리의 별이 더 멀리 있습니다