Elis — Abendlied 가사 및 번역
이 페이지에는 Elis의 노래 "Abendlied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dieses ist lange her.
Da ich deine schmalen Hande nahm
Dieses ist lange her.
Schlugst die runden Augen auf,
Dieses ist lange her.
Am Abend,
Wenn wir auf dunklen Pfaden gehn,
Erscheinen unsere bleichen Gestalten.
Wenn uns durstet,
Trinken wir die weissen Wasser des Teichs,
Die Susse unserer traurigen Kindheit.
Estorbene
Ruhen wir unterm Gebusch,
Schaun den grauen Mowen zu.
Fruhlingsgewolke
Streigen uber die Stadt,
Die der Monche edlere Zeiten schweigt.
Doch wenn dunkler Wohllaut
Die Seele heimsucht,
Erscheinst du Weisse in des Freundes Landschaft.
Dieses ist lange her.
Da ich deine schmalen Hande nahm
Dieses ist lange her.
Schlugst die runden Augen auf,
Dieses ist lange her.
가사 번역
오래 전 일이야
내가 너의 좁은 손을 가져간 이후로
오래 전 일이야
둥근 눈을 이길,
오래 전 일이야
저녁에,
우리가 어두운 길을 걸을 때,
우리의 창백한 수치를 나타납니다.
우리가 목 마를 때,
연못의 하얀 물을 마셔 보자,
우리의 슬픈 어린 시절의 단맛.
Estorbenecomment
우리는 부시 밑에서 휴식,
그레이 모웬을 조심해
봄 구름
도시를 가로 질러 산책,
'더블러 타임즈'의 모슈는 침묵이야
그러나 때 어두운 잘 큰 소리로
영혼 잊혀지지 않는,
당신은 친구의 풍경에 흰색 표시 마십시오.
오래 전 일이야
내가 너의 좁은 손을 가져간 이후로
오래 전 일이야
둥근 눈을 이길,
오래 전 일이야