Elis — Core of Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Elis의 노래 "Core of Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
May my tears come falling down at night
Somehow I’ll stand up and wipe them aside!
Silence in me -- only my pain beats loud
Shivering -- inner peace broken down
Fear is crawling to the core
But there is a light glowing
Keeping me alive
Inspiring every cell to fight
May my tears come falling down at night
Somehow I’ll stand up and wipe them aside
The more the body suffers
The more the soul comes to life
I feel it comes alive, ending endless night
Body tightened -- trying to be strong
Not a hero -- just trying to hold on Outside worlds fade but inside
A new found core gives me strength
Keeping me alive
(The body’s fading -- healing me)
Inspiring every cell to fight
My heart is beating loud…
May my tears come falling down at night
Somehow I’ll stand up and wipe them aside
The more the body suffers
The more the soul comes to life
I feel it comes alive, ending endless night
Please end this endless night!
가사 번역
내 눈물이 밤에 떨어지는 올 수 있습니다
어떻게 든 내가 일어 서서 옆으로 닦아 버릴거야!
내 안의 침묵-내 고통만 크게 뛴다.
떨고-내면의 평화가 무너졌습니다.
공포가 핵으로 기어오르고 있어
하지만 빛나는 빛이 있다
날 살려둬
모든 감방에 영감을 불어 넣으십시오
내 눈물이 밤에 떨어지는 올 수 있습니다
어떻게 든 내가 일어 서서 그들을 따로 닦아 주실 것이다
더 몸은 고통
더 영혼은 삶에 온다
나는 그것이 살아 와서 끝없는 밤을 끝낸다 고 느낍니다
강화되는 몸--강한 것을 시도
영웅이 아니라 바깥세상을 참아내려는 거야
새로운 발견 핵심은 나에게 힘을 준다.
날 살려둬
(몸은 퇴색하고 있습니다--저를 치유하)
모든 감방에 영감을 불어 넣으십시오
내 마음은 큰 소리로 치고있다…
내 눈물이 밤에 떨어지는 올 수 있습니다
어떻게 든 내가 일어 서서 그들을 따로 닦아 주실 것이다
더 몸은 고통
더 영혼은 삶에 온다
나는 그것이 살아 와서 끝없는 밤을 끝낸다 고 느낍니다
이 끝없는 밤을 종료하십시오!