Elis — Des Lebens Traum - Des Traumes Leben 가사 및 번역
이 페이지에는 Elis의 노래 "Des Lebens Traum - Des Traumes Leben"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ihr Schlaf is fest ihr Geist bebt
I’m dunkel nur der Wind sich regt
Doch tief in ihrem Herz da fhlt sie leirs'
Die Mchte toben
Das Leben
(Sprich mit der Nacht, den ihr Dunkel ist licht
Rufe den Traum der das Lebeb zerbricht)
Ist nur ein Traum der Morgen es in Stcke bricht
(Wenn deine Seele dann endlich erwacht
Endet des Lebens sonnenhelle Nacht)
Komm mcht’get Traum zum Leben
Erhre mein Fleh’n!
Und alles anders wird sie sehn
Nun da ein Traum ihr strahlend schn
Reichte die Hand und lud zum Leben ein
So lieblich rufend
Die Sonne
(Tanze den Tans der fr immer beginnt
Singe das Lied nun das niemals verklingt)
Versengt die zarten Trame die du nachts gewebt
(Und wenn de fhlst dass dein Tag ist getan
Schliedu die Augen und schreitest voran)
Komm mit mir
(In deiner Welt blendet dich nur der Schein
Fhlst dich so leer, birgst nur Kummer und Leid)
In eine Welt wo sich die Selle frei bewegt
(Hier bist do gro, hier bist du ein Gedicht.
Tram nun voran in das ewige Licht ja!)
Komm mcht’get Tram zum Leben
Erhr' mein Fleh’n!
Spann deine edlen Schwingen
Und trag mich dahin
Oh -- sieh das Flackern der Traum
Durchbricht das Tages tristes ich
Oh -- schlafe ein und erwache
In des Lebens neuem ich
Das Nichts… zerbricht!
Komm mcht’get Tram zum Leben
So strahlend schn
Spann deine edlen Schwingen
Und trag mich dahin
Komm mcht’get Tram zum Leben
Erhr' mein Fleh’n!
가사 번역
당신의 잠은 확고하다 당신의 마음은 떨림
난 어두워 바람이 약동하고 있어
그러나 그녀의 마음 깊은 그녀는 leirs'느낌
Mchte 유희
생활
(어둠이 빛 밤에 이야기
르벱을 깨뜨리는 꿈을 불러)
그냥 꿈일 뿐이야 아침에 산산조각 날 때
(당신의 영혼이 마침내 깨어날 때
삶의 끝 햇살 밤)
부디 인생의 꿈을 실현해 주세요
내 간구를 받아라!
그리고 그녀가 볼 수있는 다른 모든 것들
이제 꿈의 그녀의 빛나는 아름다움
그의 손을 밖으로 도달 삶에 초대
그래서 달콤한 전화
태양
(Fr 의 Tans 가 항상 시작됩니다 춤을 추십시오
사라지지 않는 지금 노래를 노래)
뜨거운 당신이 밤에 짠 섬세한 트롤
(드 fhlst 이 당신의 날이 완료되는 경우
슐리 두 눈과 앞서 비명 테스트)
나와 함께 가자
(당신의 세계에서 유일한 모습은 당신을 현혹
당신은 너무 공허해,슬픔과 슬픔 만 가지고 있습니다)
셀레가 자유롭게 움직이는 세계로
(여기 당신은 그로 않습니다,여기 당신은시입니다.
이제 영원한 빛에 앞서 트램 예!)
올 mcht'get 트램에 생활
내 간청 들어!
너의 고귀한 날개를 펴라.
그리고 거기에 나를 수행
아...꿈의 깜박임을 보아라.
하루 휴식,나는 트리스
잠든 채로 일어나
인생의 새로운 나
아무것도... 휴식!
올 mcht'get 트램에 생활
그래서 빛나는
너의 고귀한 날개를 펴라.
그리고 거기에 나를 수행
올 mcht'get 트램에 생활
내 간청 들어!